Перевод текста песни Lapinha - Elis Regina

Lapinha - Elis Regina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lapinha, исполнителя - Elis Regina. Песня из альбома Elis - No Céu Da Vibração [1968-1981], в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 08.01.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Lapinha

(оригинал)
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Vai meu lamento vai contar
Toda tristeza de viver
Ai a verdade sempre trai
E às vezes traz um mal a mais
Ai só me fez dilacerar
Ver tanta gente se entregar
Mas não me conformei
Indo contra lei
Sei que não me arrependi
Tenho um pedido só
Último talvez, antes de partir
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Sai minha mágoa
Sai de mim
Há tanto coração ruim
Ai é tão desesperador
O amor perder do desamor
Ah tanto erro eu vi, lutei
E como perdedor gritei
Que eu sou um homem só
Sem saber mudar
Nunca mais vou lastimar
Tenho um pedido só
Último talvez, antes de partir
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Adeus Bahia, zum-zum-zum
Cordão de ouro
Eu vou partir porque mataram meu besouro

Лапинья

(перевод)
Когда я умру, похороните меня в Лапинье
Когда я умру, похороните меня в Лапинье
Брюки, брюки-кюлоты, стеганая зубочистка
Брюки, брюки-кюлоты, стеганая зубочистка
Иди мое сожаление скажет
Вся печаль жизни
О, правда всегда предает
И иногда это приносит больше зла
О, это просто заставило меня прослезиться
Видя, как много людей сдаются
Но я не соответствовал
идти против закона
Я знаю, что не пожалел об этом
у меня всего один заказ
Последнее, возможно, перед отъездом
Когда я умру, похороните меня в Лапинье
Когда я умру, похороните меня в Лапинье
Брюки, брюки-кюлоты, стеганая зубочистка
Брюки, брюки-кюлоты, стеганая зубочистка
моя печаль выходит наружу
выйди из меня
Есть так много плохих сердец
о, это так отчаянно
Любовь теряет от любви
Ах, так много ошибок я видел, я боролся
И как неудачник я закричал
Что я одинокий мужчина
не зная, как изменить
я никогда не пожалею
у меня всего один заказ
Последнее, возможно, перед отъездом
Когда я умру, похороните меня в Лапинье
Когда я умру, похороните меня в Лапинье
Брюки, брюки-кюлоты, стеганая зубочистка
Брюки, брюки-кюлоты, стеганая зубочистка
До свидания Баия, зум-зум-зум
Золотая цепочка
Я ухожу, потому что они убили моего жука
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексты песен исполнителя: Elis Regina