Перевод текста песни Thoughts Of Grey - Eldritch

Thoughts Of Grey - Eldritch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thoughts Of Grey, исполнителя - Eldritch. Песня из альбома Gaia's Legacy, в жанре Метал
Дата выпуска: 02.11.2011
Лейбл звукозаписи: Scarlet
Язык песни: Английский

Thoughts Of Grey

(оригинал)
The alteration of the ocean heat is moving on
Determining changes on the season’s new behavior
Lot’s of people’s mood depends on how the weather goes
Like the rainy season’s causing a disease for me
In this world of mine
Nothing seems the same
In this world of mine
All things seem so strange
WHILE THE WARM WINDS BLOW
AND THE SKIES ARE SEEMING TO FALL DOWN IN ME
EVERYTHING IS CHANGING COMPRISING MY SOUL
MY THOUGHTS ARE GREY… MY THOUGHTS ARE GREY
I have noticed that the sunny weather turns me good
But when the clouds get black in summer I’m willing to cry
In this world of mine
Nothing seems the same
In this world of mine
All things seem so strange
WHILE THE WARM WINDS BLOW
AND THE SKIES ARE SEEMING TO FALL DOWN IN ME
EVERYTHING IS CHANGING COMPRISING MY SOUL
MY THOUGHTS ARE GREY… MY THOUGHTS ARE GREY
Will this normalize or will it keep on going on?
It’s too hard to accept this feeling of total apathy
Every day I open the window wishing the sun to smile
But all I get continuous changing of my state of mind
In this world of mine
Nothing seems the same
In this world of mine
All things seem so strange
WHILE THE WARM WINDS BLOW
AND THE SKIES ARE SEEMING TO FALL DOWN IN ME
EVERYTHING IS CHANGING COMPRISING MY SOUL
MY THOUGHTS ARE GREY… MY THOUGHTS ARE GREY

Мысли О Сером

(перевод)
Изменение температуры океана продолжается
Определение изменений в новом поведении сезона
Настроение многих людей зависит от погоды
Как будто сезон дождей вызывает у меня болезнь.
В этом моем мире
Ничто не кажется таким же
В этом моем мире
Все кажется таким странным
ПОКА ДУТ ТЕПЛЫЕ ВЕТРЫ
И НЕБО КАЖЕТСЯ УПАДАЕТ ВНУТРИ МЕНЯ
ВСЁ МЕНЯЕТСЯ В МОЕЙ ДУШЕ
МОИ МЫСЛИ СЕРЫЕ… МОИ МЫСЛИ СЕРЫЕ
Я заметила, что солнечная погода меня радует
Но когда летом тучи чернеют, я готов плакать
В этом моем мире
Ничто не кажется таким же
В этом моем мире
Все кажется таким странным
ПОКА ДУТ ТЕПЛЫЕ ВЕТРЫ
И НЕБО КАЖЕТСЯ УПАДАЕТ ВНУТРИ МЕНЯ
ВСЁ МЕНЯЕТСЯ В МОЕЙ ДУШЕ
МОИ МЫСЛИ СЕРЫЕ… МОИ МЫСЛИ СЕРЫЕ
Это нормализуется или так и будет продолжаться?
Слишком сложно принять это чувство полной апатии
Каждый день я открываю окно, желая, чтобы солнце улыбалось
Но все, что я получаю, это постоянное изменение моего душевного состояния
В этом моем мире
Ничто не кажется таким же
В этом моем мире
Все кажется таким странным
ПОКА ДУТ ТЕПЛЫЕ ВЕТРЫ
И НЕБО КАЖЕТСЯ УПАДАЕТ ВНУТРИ МЕНЯ
ВСЁ МЕНЯЕТСЯ В МОЕЙ ДУШЕ
МОИ МЫСЛИ СЕРЫЕ… МОИ МЫСЛИ СЕРЫЕ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Signs 2011
Like A Child 2011
Thinning Out 2011
Everything's Burning 2011
Mother Earth 2011
Our Land 2011
Vortex Of Disasters 2011
Chains 2010
Cage of Sins 2010
Incurably Ill 2010
Under This Ground 2010
Ultimate Solution 2010
Thirst In Our Hands (Dry Tears) 2011
I Don't Know Why 2010
Through Different Eyes 2011
Colors 2010
The Deaf and the Blind 2010
Chalice of Insanity 2010
Blind Promise 2010
This Everlasting Mind Disease 2010

Тексты песен исполнителя: Eldritch