Перевод текста песни Why Do We Shake In The Cold? - Elderbrook

Why Do We Shake In The Cold? (оригинал)

Can’t help the way the body moves
Why do we shake in the cold, naked and stoned?
And how that every time we choose
Something has to break in the fall and I pay for it all
If only I could tell myself at twenty years
That someone else was waiting along, well I would have run
If only I could start again, I’d pick apart the pieces
And assemble them all, the way that I want
Oh, why do we shake in the cold?
Oh, why do we shake in the cold?
So, teach me how to swim, before I learn to fly
Oh, I feel it on my skin, so hold me till I’m dry
Oh, why do we shake in the cold?

Почему Мы Дрожим От Холода? (перевод)

Не могу помочь тому, как движется тело
Почему мы дрожим от холода, голые и обкуренные?
И как каждый раз, когда мы выбираем
Что-то должно сломаться при падении, и я плачу за все это
Если бы я только мог сказать себе в двадцать лет
Что кто-то еще ждал, ну, я бы сбежал
Если бы я только мог начать снова, я бы разобрал осколки
И собрать их всех так, как я хочу
О, почему мы дрожим от холода?
О, почему мы дрожим от холода?
Итак, научите меня плавать, прежде чем я научусь летать
О, я чувствую это на своей коже, так что держи меня, пока я не высохну
О, почему мы дрожим от холода?