Перевод текста песни Licht - Elane

Licht - Elane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Licht, исполнителя - Elane. Песня из альбома Lore of Nén, в жанре Европейская музыка
Дата выпуска: 06.11.2014
Лейбл звукозаписи: Elane
Язык песни: Немецкий

Licht

(оригинал)

Свет

(перевод на русский)
Im Licht eines neuen TagesВ свете нового дня
Werde ich geh'nЯ отправлюсь
Durch die Lande ziehenСкитаться по разным странам
Jenseits bekannter Pfade,За пределы изведанных дорог,
HierЗдесь,
Alleine mit Dir.С тобой одним.
--
Vorbei an manch tiefen Wäldern,Мимо дремучих лесов,
An Bächen und Seen,Ручьев и озер,
Die Du einst wirst sehen,Которые ты однажды увидишь,
Güldenes Laub und FelderЗолотой листва и поля
GrenzenlosБезграничные
Begleiten mich.Сопровождают меня.
--
Folge den leisen Stimmen,Иду за тихим голосом,
Dem Flüstern des Windes.Шепотом ветра,
Wenn er sich besinnt,Когда он опомнится,
Dann denkt er an meine Worte:Подумает о моих словах:
"Du findest mich"Ты найдешь меня
Am Horizont."На горизонте."

Licht

(оригинал)
Im Lichte eines neuen Tages
Werde ich geh’n
Durch die Lande ziehen
Jenseits bekannter Pfade
Hier
Alleine mit Dir
Vorbei an manch tiefen Wäldern
An Bächen und Seen
Die Du einst wirst sehen
Güldenes Laub und Felder
Grenzenlos
Begleiten mich
Folge den leisen Stimmen
Dem Flüstern des Winds
Wenn er sich besinnt
Dann denke an meine Worte
Du findest mich
Am Horizont

Свет

(перевод)
В свете нового дня
я пойду
путешествовать по стране
За пределами известных путей
здесь
наедине с тобой
Мимо каких-то дремучих лесов
У ручьев и озер
что ты однажды увидишь
Позолоченная листва и поля
Безграничный
подыграй мне
Следуй за тихими голосами
Шепот ветра
Когда он думает об этом
Тогда подумай о моих словах
Ты найдешь меня
На горизонте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Ivory Fairy 2014
Arcane Ride 2014
The Emerald Princess 2014
Magdalena 2014
Tears and the Perfect Light 2016
Come to the Sea 2016
Crystal Clear Water 2016
In Nights of Rain and Storm 2016
Trace of the Flames 2016
Love Can't Wait 2014
One With Lunnight 2014
Golden Lace 2014
My Brightest Star 2014
Black Is the Colour 2014
Eyes of a Stranger 2014
The Night Has Come 2014
Open Arms (For the Unseen) 2014
Half Past You 2014
Nen Ar Tasar (You See) 2014
On and On 2014

Тексты песен исполнителя: Elane