Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dying to Leave, исполнителя - Egypt Central. Дата выпуска: 21.12.2011
Язык песни: Английский
Dying to Leave(оригинал) | Жаждешь уйти(перевод на русский) |
| Questions build up like bricks stacked with anger | Вопросы накапливаются, словно кирпичи, уложенные злостью, |
| Patiently waiting for more | И терпеливо ожидают продолжения. |
| She has the confident strength of any army | Она обладает уверенной силой любой армии, |
| Gathered and waiting for war | Собравшейся и ожидающей войны. |
| - | - |
| Stay | Останься. |
| Will you stay | Ты останешься? |
| - | - |
| If your dying to leave | Если ты жаждешь уйти |
| And walk out on me | И покинуть меня, |
| Stand up and say it to my face | Встань и скажи мне это в лицо. |
| Will you hold on or let go | Ты будешь продолжать или отпустишь? |
| Because I deserve to know | Поскольку я заслуживаю знать, |
| Make up your mind and set me free | Прими решение и освободи меня, |
| If your dying to leave | Если ты жаждешь уйти. |
| - | - |
| Quiet and comfort she holds her decision | Тихо и спокойно она продолжает скрывать своё решение |
| Further back now than before | Ещё глубже, чем прежде. |
| And I find a place between guilt and suspicion | И я нашёл место между чувством вины и подозрением, |
| Memories pulling at my core | Воспоминания перетряхивают мою душу. |
| - | - |
| Stay | Останься. |
| Will you stay | Ты останешься? |
| - | - |
| If your dying to leave | Если ты жаждешь уйти |
| And walk out on me | И покинуть меня, |
| Stand up and say it to my face | Встань и скажи мне это в лицо. |
| Will you hold on or let go | Ты будешь продолжать или отпустишь? |
| Because I deserve to know | Поскольку я заслуживаю знать, |
| Make up your mind and set me free | Прими решение и освободи меня, |
| If your dying to leave | Если ты жаждешь уйти. |
| - | - |
| Make your mind up | Прими решение, |
| Don't leave me hanging here | Не оставляй меня в подвешенном состоянии, |
| Take this noose away | Убери эту петлю. |
| - | - |
| Make your mind up | Прими решение, |
| Don't leave me hanging here | Не оставляй меня в подвешенном состоянии, |
| Take this noose away | Убери эту петлю. |
| - | - |
| Stay | Останься. |
| Will you stay | Ты останешься? |
| - | - |
| If your dying to leave | Если ты жаждешь уйти |
| And walk out on me | И покинуть меня, |
| Stand up and say it to my face | Встань и скажи мне это в лицо. |
| Will you hold on or let go | Ты будешь продолжать или отпустишь? |
| Because I deserve to know | Поскольку я заслуживаю знать, |
| Make up your mind and set me free | Прими решение и освободи меня, |
| If your dying to leave | Если ты жаждешь уйти. |
| - | - |
| Will you hold on or let go | Ты будешь продолжать или отпустишь? |
| Because I deserve to know | Поскольку я заслуживаю знать, |
| Make up your mind and set me free | Прими решение и освободи меня, |
| If your dying to leave | Если ты жаждешь уйти, |
| If your dying | Если ты жаждешь |
Dying to Leave(оригинал) |
| Questions build up like bricks stacked with anger |
| Patiently waiting for more |
| She has the confident strength of any army |
| Gathered and waiting for war |
| Stay |
| Will you stay |
| If your dying to leave |
| And walk out on me Stand up and say it to my face |
| Will you hold on or let go Because I deserve to know |
| Make up your mind and set me free |
| If your dying to leave |
| Quiet and comfort she holds her decision |
| Further back now than before |
| And I find a place between guilt and suspicion |
| Memories pulling at my core |
| Stay |
| Will you stay |
| If your dying to leave |
| And walk out on me Stand up and say it to my face |
| Will you hold on or let go Because I deserve to know |
| Make up your mind and set me free |
| If your dying to leave |
| Make your mind up Don’t leave me hanging here |
| Take this noose away |
| Make your mind up Don’t leave me hanging here |
| Take this noose away |
| Stay |
| Will you stay |
| If your dying to leave |
| And walk out on me Stand up and say it to my face |
| Will you hold on or let go Because I deserve to know |
| Make up your mind and set me free |
| If your dying to leave |
| Will you hold on or let go Because I deserve to know |
| Make up your mind and set me free |
| If your dying to leave |
| If your dying |
Умираю от желания Уехать(перевод) |
| Вопросы накапливаются, как кирпичи, сложенные гневом |
| Терпеливо ждем большего |
| У нее уверенная сила любой армии |
| Собрались и ждут войны |
| Остаться |
| Ты останешься |
| Если ты умираешь, чтобы уйти |
| И выйди на меня Встань и скажи это мне в лицо |
| Будете ли вы держаться или отпустить, потому что я заслуживаю знать |
| Примите решение и освободите меня |
| Если ты умираешь, чтобы уйти |
| Тихо и комфортно она держит свое решение |
| Дальше назад, чем раньше |
| И я нахожу место между виной и подозрением |
| Воспоминания тянут мое сердце |
| Остаться |
| Ты останешься |
| Если ты умираешь, чтобы уйти |
| И выйди на меня Встань и скажи это мне в лицо |
| Будете ли вы держаться или отпустить, потому что я заслуживаю знать |
| Примите решение и освободите меня |
| Если ты умираешь, чтобы уйти |
| Решайся Не оставляй меня висеть здесь |
| Убери эту петлю |
| Решайся Не оставляй меня висеть здесь |
| Убери эту петлю |
| Остаться |
| Ты останешься |
| Если ты умираешь, чтобы уйти |
| И выйди на меня Встань и скажи это мне в лицо |
| Будете ли вы держаться или отпустить, потому что я заслуживаю знать |
| Примите решение и освободите меня |
| Если ты умираешь, чтобы уйти |
| Будете ли вы держаться или отпустить, потому что я заслуживаю знать |
| Примите решение и освободите меня |
| Если ты умираешь, чтобы уйти |
| Если ты умираешь |