Перевод текста песни Fashion Awards - Eels

Fashion Awards - Eels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fashion Awards, исполнителя - Eels.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский

Fashion Awards

(оригинал)
Let’s go down to the fashion show
With all the pretty people that you don’t know
We’ll sit down in the velvet chairs
They’ll hand awards out for Best Hair
And if we don’t win one, well, then
We’ll blow off our heads in despair
We’ll blow off our heads in despair
I smell magic in the room
Flashing lights and sonic booms
Lovely saps all without a care
Nobody said that the world was fair
And if they did say so, well, then
We’ll blow off our heads in despair
We’ll blow off our heads in despair
Let’s go down to the fashion show
With all the pretty people and piles of blow
We’ll sit down in the velvet chairs
And hang on tight to our bus fare
And if it falls between the seats
We’ll blow off our heads in despair
We’ll blow off our heads in despair

Модные награды

(перевод)
Спустимся на показ мод
Со всеми красивыми людьми, которых ты не знаешь
Мы сядем на бархатные стулья
Они будут раздавать награды за лучшую прическу
И если мы не выиграем, что ж, тогда
Мы снесем себе головы в отчаянии
Мы снесем себе головы в отчаянии
Я чувствую магию в комнате
Мигающие огни и звуковые удары
Прекрасные соки без забот
Никто не говорил, что мир справедлив
А если так и сказали, что ж, тогда
Мы снесем себе головы в отчаянии
Мы снесем себе головы в отчаянии
Спустимся на показ мод
Со всеми красивыми людьми и грудами ударов
Мы сядем на бархатные стулья
И держитесь крепко за наш проезд на автобусе
И если он упадет между сиденьями
Мы снесем себе головы в отчаянии
Мы снесем себе головы в отчаянии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Need Some Sleep 2007
My Beloved Monster 2007
Royal Pain 2007
Souljacker Part I 2007
Fresh Feeling 2007
Flyswatter 2007
Fresh Blood 2009
Losing Streak 2005
I Like Birds 2007
That's Not Really Funny 2007
Mr. E's Beautiful Blues 2007
Your Lucky Day In Hell 2007
The Sound Of Fear 2003
Bus Stop Boxer 2003
Last Stop: This Town 2007
Novocaine For The Soul 2007
Hey Man (Now You're Really Living) 2005
Not Ready Yet 1995
Christmas Is Going To The Dogs 2006
Elizabeth On The Bathroom Floor 1987

Тексты песен исполнителя: Eels