Перевод текста песни All My Colours - Echo & the Bunnymen

All My Colours (оригинал)

Flying
And you know I’m not coming down
You’re trying
But you know you must soon go down
All my colours
Turn to clouds
All my colours
Turn to cloud
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
What d’you say
When your heart’s in pieces
How to play
Those cards in sequence
That box you gave me Burned nicely
That box you gave me Burned nicely
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Flying down
Flying down
All my colours
Turn to clouds
All my colours
Turn to cloud
Hey I’m flowing
Hey I’m flowing
That box you gave me Burned nicely
That box you gave me Burned nicely
Hey I’ve flown away
Hey I’ve flown away
All my colours

Все Мои Цвета (перевод)

Летающий
И ты знаешь, что я не спущусь
Вы пытаетесь
Но ты знаешь, что скоро должен спуститься
Все мои цвета
Обратитесь к облакам
Все мои цвета
Перейти к облаку
Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо
Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо
Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо
Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо
Что ты говоришь
Когда твое сердце разбито на части
Как играть
Эти карты по порядку
Эта коробка, которую ты мне дал, хорошо сгорела
Эта коробка, которую ты мне дал, хорошо сгорела
Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо
Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо
Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо
Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо Зимбо
Летать вниз
Летать вниз
Все мои цвета
Обратитесь к облакам
Все мои цвета
Перейти к облаку
Эй, я теку
Эй, я теку
Эта коробка, которую ты мне дал, хорошо сгорела
Эта коробка, которую ты мне дал, хорошо сгорела
Эй, я улетел
Эй, я улетел
Все мои цвета