Перевод текста песни I Don't Want To Hear Any More - Eagles

I Don't Want To Hear Any More - Eagles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Want To Hear Any More, исполнителя - Eagles. Песня из альбома Legacy, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.11.2018
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

I Don't Want To Hear Any More

(оригинал)
It’s not the first time
That I had the sense
That something’s wrong
But I’m old enough to know
That things don’t always
Work out like they should
I know you’re trying hard
To break it gently to me now
But there’s no easy way
To tell it like it is, so baby
I don’t want to hear anymore
You don’t need to tell me it’s over
I’ve been here before
I’ve seen that look before
I know it well
It comes as no surprise
You’ve been avoiding me
But now you want to talk it over
Before you take my hand
And tell me softly in a whisper
There’s no need to explain
I’ve read the book
I know how this all ends
I don’t want to hear anymore
You don’t need to tell me it’s over
I’ve been here before
I won’t ask you to stay
I won’t stand in your way
Look me right in the eye
Let me walk away with my head high
If there’s some other guy
I don’t need to know why
Well
I don’t want to hear anymore
You don’t need to tell me it’s over
I’ve been here before
I won’t ask you to stay
I won’t stand in your way
And I don’t want to hear anymore
No, no baby
I don’t want to hear anymore

Я Больше Ничего Не Хочу Слышать.

(перевод)
Это не в первый раз
Что у меня было чувство
Что-то не так
Но я достаточно взрослый, чтобы знать
Что вещи не всегда
Работайте, как они должны
Я знаю, ты очень стараешься
Чтобы нежно сломать это мне сейчас
Но нет простого пути
Чтобы сказать, как есть, так что, детка
Я больше не хочу слышать
Вам не нужно говорить мне, что все кончено
я был здесь раньше
Я видел этот взгляд раньше
я это хорошо знаю
Это неудивительно
Ты избегал меня
Но теперь вы хотите поговорить об этом
Прежде чем ты возьмешь меня за руку
И скажи мне тихо шепотом
Нет необходимости объяснять
Я прочитал книгу
Я знаю, чем все это заканчивается
Я больше не хочу слышать
Вам не нужно говорить мне, что все кончено
я был здесь раньше
Я не буду просить тебя остаться
Я не буду стоять у тебя на пути
Посмотри мне прямо в глаза
Позвольте мне уйти с высоко поднятой головой
Если есть другой парень
Мне не нужно знать, почему
Хорошо
Я больше не хочу слышать
Вам не нужно говорить мне, что все кончено
я был здесь раньше
Я не буду просить тебя остаться
Я не буду стоять у тебя на пути
И я больше не хочу слышать
Нет, нет, детка
Я больше не хочу слышать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Over It 1994
New Kid in Town 2018
Life in the Fast Lane 2018
Love Will Keep Us Alive 1994
I Can't Tell You Why 2018
Wasted Time 2018
Victim of Love 2018
Doolin-Dalton 2018
King of Hollywood 2018
Busy Being Fabulous 2018
Fast Company 2018
Try and Love Again 2018
The Last Resort 2018
Those Shoes 2018
Business As Usual 2018
How Long 2018
In the City 2018
Please Come Home for Christmas 2018
Learn To Be Still 1994
Waiting In The Weeds 2018

Тексты песен исполнителя: Eagles