Перевод текста песни You Can Do It - Dusty Springfield

You Can Do It (оригинал)

Take your shoes off
Let your hair down
Time for you to get away
Don’t you worry 'bout tomorrow
Or you’re gonna miss today
When the madness gets you crazy
'Til you’re lookin' for a place to hide
And you’re thinking
That you’ll never
Get yourself some peace of mind
But, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do it with your imagination
And you can do it in real life
Feel the magic of the moment
Let your spirit carry you away
Get in touch with, oh
All your feelings
You’d better find out what they have to say
Oh, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do with your imagination
And you can do it in real life
Feeling free as an eagle
Flying homeward
High in the sky
You’ll touch the fire of love inside you
That you’re lookin' to find
But, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do it with your imagination
You can do it in real life
You can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
You can do it with your imagination
And you can do, can do, do it, do it
You can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
You can do it with your imagination
And you can do it, can do it, do it, do it, yeah, yeah

Вы Можете Это Сделать (перевод)

Сними свою обувь
Распусти волосы
Вам пора уйти
Не волнуйся о завтрашнем дне
Или ты пропустишь сегодня
Когда безумие сводит тебя с ума
«Пока ты ищешь место, чтобы спрятаться
И ты думаешь
Что ты никогда не будешь
Обеспечьте себе душевное спокойствие
Но ты можешь это сделать, ты можешь это сделать
Вы можете сделать это на радость своему сердцу
О, вы можете сделать это с вашим воображением
И вы можете сделать это в реальной жизни
Почувствуйте магию момента
Пусть твой дух унесет тебя
Свяжитесь с, о
Все твои чувства
Вам лучше узнать, что они говорят
О, ты можешь это сделать, ты можешь это сделать
Вы можете сделать это на радость своему сердцу
О, вы можете сделать с вашим воображением
И вы можете сделать это в реальной жизни
Чувствовать себя свободным, как орел
Летим домой
Высоко в небе
Ты прикоснешься к огню любви внутри себя
Что вы ищете, чтобы найти
Но ты можешь это сделать, ты можешь это сделать
Вы можете сделать это на радость своему сердцу
О, вы можете сделать это с вашим воображением
Вы можете сделать это в реальной жизни
Вы можете это сделать, вы можете это сделать
Вы можете сделать это на радость своему сердцу
Вы можете сделать это с помощью своего воображения
И ты можешь, можешь, делай, делай.
Вы можете это сделать, вы можете это сделать
Вы можете сделать это на радость своему сердцу
Вы можете сделать это с помощью своего воображения
И ты можешь это сделать, ты можешь это сделать, сделать это, сделать это, да, да