Перевод текста песни Love Again - Dua Lipa, The Blessed Madonna, Horse Meat Disco

Love Again - Dua Lipa, The Blessed Madonna, Horse Meat Disco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Again, исполнителя - Dua Lipa. Песня из альбома Club Future Nostalgia, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 27.08.2020
Лейбл звукозаписи: Dua Lipa, Warner Music UK, Warner Records UK
Язык песни: Английский

Love Again

(оригинал)
I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heartbeat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But God damn, you got me in love again
I used to think that I was made out of stone
I used to spend so many nights on my own
I never knew I had it in me to dance anymore
But God damn, you got me in love again
Show me, your heaven's right here baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you
Used to be afraid of love, what am I to do
But God damn, you got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again, again
So many nights my tears fell harder than rain
Scared I would take my broken heart to the grave
I'd rather die than have to live in a storm like before
But God damn, you got me in love again
Show me, your heaven's right here baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you
Used to be afraid of love, what am I to do
But God damn, you got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again, again
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
'Cause you're the one that I want
I can't believe, I can't believe
I'm not afraid anymore
But God damn, you got me in love again
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heartbeat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But God damn, you got me in love again
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
'Cause you're the one that I want
I can't believe, I can't believe
I can't believe there's something left inside my chest anymore
But God damn, you got me in love again
You got me in love again (You got me in love again)
You got me in love again (You got me in love again)
You got me in love again (You got me in love again)
(And again, and again, and again, and again)

Снова Любовь

(перевод)
Я никогда не думал, что найду выход
Я никогда не думал, что услышу биение своего сердца так громко
Я не могу поверить, что в моей груди что-то осталось
Но, черт возьми, ты снова влюбил меня
Раньше я думал, что я сделан из камня
Раньше я проводил так много ночей в одиночестве
Я никогда не знал, что во мне больше нет сил танцевать
Но, черт возьми, ты снова влюбил меня
Покажи мне, твой рай прямо здесь, детка
Прикоснись ко мне, чтобы я знал, что я не сумасшедший
Я никогда не встречал кого-то вроде тебя
Раньше боялся любви, что мне делать
Но, черт возьми, ты снова влюбил меня
Ты снова влюбил меня
Ты снова влюбил меня
Ты снова влюбил меня, снова
Столько ночей мои слезы лились сильнее, чем дождь
Боялся, что заберу свое разбитое сердце в могилу.
Я лучше умру, чем буду жить в шторме, как раньше
Но, черт возьми, ты снова влюбил меня
Покажи мне, твой рай прямо здесь, детка
Прикоснись ко мне, чтобы я знал, что я не сумасшедший
Я никогда не встречал кого-то вроде тебя
Раньше боялся любви, что мне делать
Но, черт возьми, ты снова влюбил меня
Ты снова влюбил меня
Ты снова влюбил меня
Ты снова влюбил меня, снова
Я не могу поверить, я не могу поверить
Я наконец нашел кого-то
Я утоплю зубы в недоверии
Потому что ты тот, кого я хочу
Я не могу поверить, я не могу поверить
Я не боюсь больше
Но, черт возьми, ты снова влюбил меня
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Я никогда не думал, что найду выход
Я никогда не думал, что услышу биение своего сердца так громко
Я не могу поверить, что в моей груди что-то осталось
Но, черт возьми, ты снова влюбил меня
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Я не могу поверить, я не могу поверить
Я наконец нашел кого-то
Я утоплю зубы в недоверии
Потому что ты тот, кого я хочу
Я не могу поверить, я не могу поверить
Я не могу поверить, что в моей груди что-то осталось
Но, черт возьми, ты снова влюбил меня
Ты снова влюбил меня (ты снова влюбил меня)
Ты снова влюбил меня (ты снова влюбил меня)
Ты снова влюбил меня (ты снова влюбил меня)
(И снова, и снова, и снова, и снова)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Marea (we’ve lost dancing) ft. The Blessed Madonna 2021
Levitating 2021
Physical 2021
Love Is Religion ft. The Blessed Madonna 2020
Don't Start Now 2021
Levitating ft. The Blessed Madonna, Madonna, Missy Elliott 2020
No Lie ft. Dua Lipa 2021
Boys Will Be Boys ft. The Blessed Madonna 2020
New Rules 2018
Physical ft. The Blessed Madonna, Gwen Stefani, Mark Ronson 2020
Kiss and Make Up ft. BLACKPINK 2018
Blow Your Mind (Mwah) 2018
Break My Heart 2021
Love Again 2021
Future Nostalgia ft. The Blessed Madonna, Joe Goddard 2020
Prisoner ft. Dua Lipa 2021
Good In Bed ft. The Blessed Madonna 2020
Fever ft. Angèle 2021
Be The One 2018

Тексты песен исполнителя: Dua Lipa
Тексты песен исполнителя: The Blessed Madonna