Перевод текста песни Seven Year Itch - Downplay

Seven Year Itch (оригинал)

Where are you now?
Oh, how quickly you rebound
Just answer me now and I’ll stop calling
'Cause every night I die knowing he’s right by your side
Yeah, you stole my life and now I’m falling
You never said a damn thing
You never shot a warning across the bow
No, you just chose to let me… run the ship aground
Caught by surprise
I was dancing with the devil
Devil in disguise
Cover my eyes and hide the world with your deception
Smoke, mirrors and lies caught me by surprise
So your friends told you to move on, the past is through
But they’re all spies, 'cause your friends are all his friends, too
This nightmare never ceases and I’m left with the pieces of
A seven year itch scratched and left behind you
Caught by surprise
I was dancing with the devil
Devil in disguise
Cover my eyes and hide the world with your deception
Smoke, mirrors and lies
You’re so cold, you’re so cold
You’re so cold, you’re so cold
Caught by surprise
I was dancing with the devil
Devil in disguise
Caught by surprise
I was dancing with the devil
Devil in disguise
Cover my eyes and hide the world with your deception
Smoke, mirrors and lies caught me by surprise

Семилетний Зуд (перевод)

Где вы сейчас?
О, как быстро ты восстанавливаешься
Просто ответь мне сейчас, и я перестану звонить
Потому что каждую ночь я умираю, зная, что он рядом с тобой
Да, ты украл мою жизнь, и теперь я падаю
Ты никогда не говорил ни черта
Вы никогда не стреляли по луку
Нет, ты просто решил позволить мне… посадить корабль на мель.
Застигнутый врасплох
Я танцевал с дьяволом
Дьявол под прикрытием
Закрой мои глаза и спрячь мир своим обманом
Дым, зеркала и ложь застали меня врасплох
Итак, ваши друзья сказали вам двигаться дальше, прошлое прошло
Но они все шпионы, потому что все твои друзья — его друзья тоже.
Этот кошмар никогда не прекращается, и я остаюсь с кусками
Семилетний зуд поцарапал и оставил позади тебя
Застигнутый врасплох
Я танцевал с дьяволом
Дьявол под прикрытием
Закрой мои глаза и спрячь мир своим обманом
Дым, зеркала и ложь
Ты такой холодный, ты такой холодный
Ты такой холодный, ты такой холодный
Застигнутый врасплох
Я танцевал с дьяволом
Дьявол под прикрытием
Застигнутый врасплох
Я танцевал с дьяволом
Дьявол под прикрытием
Закрой мои глаза и спрячь мир своим обманом
Дым, зеркала и ложь застали меня врасплох