Перевод текста песни Blue Room - Doug Raney, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Chet Baker

Blue Room - Doug Raney, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Chet Baker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Room, исполнителя - Doug RaneyПесня из альбома The Touch of Your Lips, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2015
Лейбл звукозаписи: Steeplechase
Язык песни: Английский

Blue Room

(оригинал)
We’ll have a blue room
A new room for two room
Where every day’s a holiday
Because you’re married to me
Not like a ballroom
A small room, A hall room
Where I can smoke my pipe away
With your wee head upon my knee
We will thrive on, keep alive on
Just nothing but kisses
With Mister and Missus
On little blue chairs
You sew your trousseau
And Robinson Crusoe
Is not so far from worldly cares
As our blue room far away upstairs!

Голубая комната

(перевод)
У нас будет синяя комната
Новый номер на двоих
Где каждый день праздник
Потому что ты женат на мне
Не как бальный зал
Маленькая комната, Холл
Где я могу выкурить свою трубку
С твоей крошечной головкой на моем колене
Мы будем процветать, поддерживать жизнь
Только ничего, кроме поцелуев
С мистером и миссис
На маленьких синих стульях
Вы шьете свое приданое
И Робинзон Крузо
Не так далеко от мирских забот
Как наша голубая комната далеко наверху!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Almost Blue 2012
I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) (Vocal) 1988
These Foolish Things Remind Me of You ft. Gérard Gustin, Jimmy Bond, Chet Baker, Gerard Gustin, Jimmy Bond, Bert Dahl 2011
I am a fool to want you 2008
Almost Like Being in Love (From 'Brigadoon') 2023
Body and Soul ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Albert Tootie Heath, Anthony Braxton 1986
I Fall in Love Too Easily (Vocal) 2012
Everything Happens to Me 2020
Lets Get Lost 2014
Far Away ft. Chet Baker 2008
Over the Rainbow ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alex Riel 2019
I Get Along Without You Very Well (Vocal) 2012
But Not For Me 2020
But Not for Me (Vocal) 2012
I May Be Wrong (10" LP Take) ft. Chet Baker 1997
Time After Time (Vocal) 2012
Let's Get Lost 2019
It's Always You 2012
I Fall In Love Too Easily #1 2020
You Don't Know What Love Is (Vocal) 2012

Тексты песен исполнителя: Niels-Henning Ørsted Pedersen
Тексты песен исполнителя: Chet Baker