Перевод текста песни Long Way Home - Doro

Long Way Home - Doro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Long Way Home, исполнителя - Doro.
Дата выпуска: 24.05.1998
Язык песни: Английский

Long Way Home

(оригинал)
Father
Give me just a sign
That I’ll survive
How can I stay alive
When guns shot fire
People
I can feel the hate
Behind their eyes
Insanity rules my life
Got no tomorrow
It’s such a long long way from home
And in my heart I can’t go on
Lost on this battlefield of hope
I feel so lonely
It’s such a long way from home
My bleeding heart
Can’t take no more
Another day of war
That’s waiting on my way
Darling
There’s so much pain
I keep inside
I couldn’t believe my eyes
The sky’s are burning
Help me
Understand this fight
For wrong or right
What does it matter now
The world is dying
It’s such a long long way from home
And in my heart I can’t go on
Lost on this battlefield of hope
I feel so lonely
It’s such a long long way from home
My bleeding heart can’t take no more
Another day of war
Is waiting on my way
It’s such a long way from home
And in my heart I can’t go on
Lost on this battlefield of hope
I feel so lonely
It’s such a long long way from home
My bleeding heart can’t take no more
Another day of war
Is waiting on my way

Долгий Путь Домой

(перевод)
Отец
Дай мне просто знак
Что я выживу
Как я могу остаться в живых
Когда пушки стреляли
Люди
Я чувствую ненависть
За их глазами
Безумие правит моей жизнью
Завтра нет
Это так далеко от дома
И в моем сердце я не могу продолжать
Потерянный на поле битвы надежды
Я чувствую себя так одиноко
Это так далеко от дома
Мое истекающее кровью сердце
Больше не могу
Еще один день войны
Это ждет на моем пути
Милый
Так много боли
я держу внутри
Я не мог поверить своим глазам
Небо горит
Помоги мне
Поймите этот бой
За неправильное или правильное
Какое это имеет значение сейчас
Мир умирает
Это так далеко от дома
И в моем сердце я не могу продолжать
Потерянный на поле битвы надежды
Я чувствую себя так одиноко
Это так далеко от дома
Мое истекающее кровью сердце больше не выдержит
Еще один день войны
Ждет на моем пути
Это так далеко от дома
И в моем сердце я не могу продолжать
Потерянный на поле битвы надежды
Я чувствую себя так одиноко
Это так далеко от дома
Мое истекающее кровью сердце больше не выдержит
Еще один день войны
Ждет на моем пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heaven I See 2006
Kiss Me Good-Bye 1998
I Rule The Ruins 2020
Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra 2020
All We Are ft. The Classic Night Orchestra 2004
Scarred 2020
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Dancing With an Angel ft. Doro 2002
Love Me in Black 1998
Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro 2013
Revenge 2012
Strangers Yesterday 2012
Haunted Heart 2020
Thunderspell 2020
Lift Me Up 2018
White Wedding 2013
I´m In Love With You ft. The Classic Night Orchestra 2004
True Metal Maniacs 2024
Metal Tango 2020
All for Metal 2018

Тексты песен исполнителя: Doro

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Moshpit Reloaded 2022
Syrup 2015
Mini Star 2023
Пробитые барабаны 2005
The Danger of Judah 2010
Allah Bilir 2007
Dım Dım Yar 2014
One More Drink For The Road 2011
Open House 2005
Parachute 2022