Перевод текста песни Só Tinha De Ser Com Você - Dorival Caymmi, Antonio Carlos Jobim

Só Tinha De Ser Com Você - Dorival Caymmi, Antonio Carlos Jobim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Só Tinha De Ser Com Você, исполнителя - Dorival Caymmi. Песня из альбома Caymmi Visita Tom, в жанре Джаз
Дата выпуска: 17.10.2017
Лейбл звукозаписи: Resurfaced
Язык песни: Португальский

Só Tinha De Ser Com Você

(оригинал)
É, só eu sei
Quanto amor
Eu guardei
Sem saber
Que era só pra você
É, tinha de ser com você
Havia de ser pra você
Senão era mais uma dor
Senão, não seria o amor
Aquele qua a gente crê
Amor que chegou para dar
O que ninguém deu…
É, você que é feito de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre foi só de você
Você sempre foi só de mim
Eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim

Просто Должен Был Быть С Вами

(перевод)
Да, только я знаю
сколько любви
Я продолжал
Не зная
это было только для тебя
Да, это должно было быть с тобой
Это должно было быть для тебя
Тогда это было больше боли
Иначе это была бы не любовь
Тот, кому мы верим
Любовь, которая пришла дать
Что никто не дал…
Да, ты сделан из синего
Позвольте мне жить в этом синем
Позвольте мне найти мой мир
ты слишком красивая
Если бы я только мог знать
Что я всегда был только для тебя
Ты всегда был только для меня
Я всегда был только для тебя
Ты всегда был только для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Retirantes ft. Dorival Caymmi 2017
Triste 1967
O Mar ft. Leo Peracchi E Sua Orquestra 2014
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Corcovado 2020
Desafinado 2020
Samba de uma Nota Só (One Note Samba) 2018

Тексты песен исполнителя: Dorival Caymmi
Тексты песен исполнителя: Antonio Carlos Jobim