Перевод текста песни feels like we only go backwards - Dorian Electra

feels like we only go backwards - Dorian Electra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни feels like we only go backwards, исполнителя - Dorian Electra.
Дата выпуска: 30.06.2021
Язык песни: Английский

feels like we only go backwards

(оригинал)
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
I know that you think you sound silly when you call my name
But I hear it inside my head all day
When I realise I'm just holding on to the hope that maybe
Your feelings don't show
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
The seed of all this indecision isn't me, oh no
'Cause I decided long ago
But that's the way it seems to go
When trying so hard to get to something real, it feels
It feels like I only go backwards, darling
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
(перевод)
Такое чувство, что я только иду назад, детка
Каждая часть меня говорит: «Давай!»
У меня снова появились надежды, о нет, не снова
Такое ощущение, что мы идем только назад, дорогая
Я знаю, ты думаешь, что звучишь глупо, когда зовешь меня по имени.
Но я слышу это в своей голове весь день
Когда я понимаю, что я просто держусь за надежду, что, может быть,
Ваши чувства не показывают
Такое чувство, что я только иду назад, детка
Каждая часть меня говорит: «Давай!»
У меня снова появились надежды, о нет, не снова
Такое ощущение, что мы идем только назад, дорогая
Семя всей этой нерешительности - не я, о нет.
Потому что я давно решил
Но так оно и есть.
Когда так сильно пытаешься добраться до чего-то реального, кажется
Такое чувство, что я только иду назад, дорогая
Каждая часть меня говорит: «Давай!»
У меня снова появились надежды, о нет, не снова
Такое ощущение, что мы идем только назад, дорогая
Такое чувство, что я только иду назад, детка
Каждая часть меня говорит: «Давай!»
У меня снова появились надежды, о нет, не снова
Такое ощущение, что мы идем только назад, дорогая
Такое чувство, что я только иду назад, детка
Каждая часть меня говорит: «Давай!»
У меня снова появились надежды, о нет, не снова
Такое ощущение, что мы идем только назад, дорогая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Agenda ft. Village People, Pussy Riot 2021
F The World ft. The Garden, Quay Dash 2021
M'Lady 2021
gec 2 Ü ft. Dorian Electra 2020
Ram It Down ft. Mood Killer, Lil Texas 2021
Gentleman 2021
Edgelord ft. Rebecca Black 2021
Femmebot ft. Dorian Electra, Mykki Blanco 2017
Barbie Boy ft. Sega Bodega 2021
Iron Fist ft. Faris Badwan 2021
Give Great Thanks 2021
1 Pill 2 Pill 2021
positions 2021
Monk Mode [Interlude] ft. Gaylord 2021
happy ft. 645AR 2021
Control ft. Chynna, K Rizz, Zuri Marley 2019

Тексты песен исполнителя: Dorian Electra