Перевод текста песни How Many Times - Dope Lemon

How Many Times - Dope Lemon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Many Times, исполнителя - Dope Lemon. Песня из альбома Honey Bones, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.07.2016
Лейбл звукозаписи: Angus Stone, BMG Rights Management (Australia)
Язык песни: Английский

How Many Times

(оригинал)

Сколько раз

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Here come the doorwayВот дверь,
It's going down the track,А там уже дальше.
Here come the dope train,А вот и поезд дури,
Yeah, kill a man for talking back.Да, убей человека за то, что он огрызается.
She got no red lightsУ неё на двери
Hanging on her door,Нее висят красные фонари,
She cook that blue flame,Она варит синее пламя,
She'll have you on the floorТы будешь валяться у неё в ногах
Begging for more.И просить ещё.
--
[Chorus:][Припев:]
How many times does it takeСколько нужно раз,
To hear the phone?Чтобы всё-таки услышать телефон?
To hear the phone?Чтобы услышать телефон?
How many times does it takeСколько нужно раз,
To hear the phone?Чтобы всё-таки услышать телефон?
To hear the phone?Чтобы услышать телефон?
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
See a street fight,Видишь драку на улице,
A fighter on the ground,Зачинщик на земле,
It is your walk back,Это твой отказ,
She's playing on your mind.Она играет на твоих мыслях.
She got me blue lightИз её глаз на меня льётся
Streaming from her eyes,Синее пламя,
Beneath them city floorsПод этажами города
Her little heart,Её сердечко,
Her little heart dies.Её сердечко умирает.
--
[Chorus:][Припев:]
How many times does it takeСколько нужно раз,
To hear the phone?Чтобы всё-таки услышать телефон?
To hear the phone?Чтобы услышать телефон?
How many times does it takeСколько нужно раз,
To hear the phone?Чтобы всё-таки услышать телефон?
To hear the phone?Чтобы услышать телефон?
--
[Outro:][Концовка:]
She's just trying to tease ya, look,Короче, она просто хочет подразнить тебя,
She's just dying to tease ya,Ей до смерти хочется подразнить тебя,
She's just dying to please ya,Ей до смерти хочется порадовать тебя,
Boy, you're just dying to please her.Парень, а тебе до смерти хочется порадовать её.

How Many Times

(оригинал)
Here come the doorway
It’s going down the track
Here come the dope train
Yeah, kill a man for talking back
She got no red lights
Hanging on her door
She cook that blue flame
She’ll have you on the floor
Begging for more
How many times does it take
To hear the phone?
To hear the phone?
How many times does it take
To hear the phone?
To hear the phone?
See a street fight
A fighter on the ground
It is your walk back
She’s playing on your mind
She got me blue light
Streaming from her eyes
Beneath them city floors
Her little heart
Her little heart dies
How many times does it take
To hear the phone?
To hear the phone?
How many times does it take
To hear the phone?
To hear the phone?
She’s just trying to tease ya, look
She’s just dying to tease ya
She’s just dying to please ya
Boy, you’re just dying to please her

сколько раз

(перевод)
Вот и дверной проем
Он идет по дорожке
А вот и наркотический поезд
Да, убей человека за возражение
У нее нет красных огней
висит на ее двери
Она готовит это голубое пламя
У нее будет ты на полу
Просить больше
Сколько раз нужно
Чтобы услышать телефон?
Чтобы услышать телефон?
Сколько раз нужно
Чтобы услышать телефон?
Чтобы услышать телефон?
Увидеть уличную драку
Истребитель на земле
Это ваша прогулка назад
Она играет у тебя на уме
Она дала мне синий свет
Поток из ее глаз
Под ними городские этажи
Ее маленькое сердце
Ее маленькое сердце умирает
Сколько раз нужно
Чтобы услышать телефон?
Чтобы услышать телефон?
Сколько раз нужно
Чтобы услышать телефон?
Чтобы услышать телефон?
Она просто пытается тебя подразнить, смотри
Она просто умирает, чтобы дразнить тебя
Она просто умирает, чтобы доставить тебе удовольствие.
Мальчик, ты просто умираешь, чтобы доставить ей удовольствие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey You 2019
Stonecutters 2016
Honey Bones 2016
Mechanical Bull 2019
Best Girl 2016
Salt & Pepper 2019
Uptown Folks 2016
Rose Pink Cadillac 2022
The Midnight Slow 2019
Home Soon 2017
Won't Let You Go 2016
Dope & Smoke 2019
Marinade 2016
Coyote 2016
Give Me Honey 2019
Hounds Tooth 2017
Hey Little Baby 2019
Where Do You Go 2017
The Way You Do 2016
Fuck Things Up 2016

Тексты песен исполнителя: Dope Lemon