Перевод текста песни I'm Back - Dope

I'm Back - Dope
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Back, исполнителя - Dope. Песня из альбома American Apathy, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 25.07.2005
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

I'm Back

(оригинал)

Я вернулся

(перевод на русский)
"Trusting in the sanity and restraint of the United States is not an option.""Вера в здравомыслие и сдержанность Соединенных Штатов — это не вариант."
--
Go home and dieИди домой и сдохни.
--
I'm back to put it in motionЯ вернулся, чтобы запустить маховик,
I'm back to tell you no liesЯ вернулся, чтобы не лгать тебе.
Sit back and sip from this notionСядь на место и слушай то, что я говорю,
I'm back to put it in driveЯ вернулся, чтобы задать импульс.
--
(I'm back watch out I'm back)
I'm back! (watch out) I'm back!Я вернулся! Я вернулся!
(I'm back watch out I'm back)
I'm back! (watch out) I'm back!Я вернулся! Я вернулся!
--
I'm back to cause a commotionЯ вернулся, чтобы вызвать смятение,
I'm back to demoralizeЯ вернулся, чтобы деморализовать.
Sit back and feel the emotionСядь на место и прочувствуй это:
I'm back to keep it aliveЯ вернулся, чтобы поддержать движуху.
--
(I'm back watch out I'm back)
I'm back! (watch out) I'm back!Я вернулся! Я вернулся!
(I'm back watch out I'm back)
I'm back! (watch out) I'm back!Я вернулся! Я вернулся!
(What ya gonna do?)
--
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
What ya gonna do?Что ты будешь делать?
Make a, make a moveСделай, сделай шаг,
Motherfucker!Ублюдок!
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
What ya gonna do?Что ты будешь делать?
Make a, make a moveСделай, сделай шаг,
Motherfucker!Ублюдок!
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
(Watch out I'm back)
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
(Watch out I'm back)
I'm back! I'm back! I'm back!Я вернулся! Я вернулся! Я вернулся!
--
I'm back to put it in motionЯ вернулся, чтобы запустить маховик,
I'm back to reemphasizeЯ вернулся, чтобы особо подчеркнуть:
Get back don't need your promotionОтвали, прекрати свою пропаганду!
I'm back to keep it aliveЯ вернулся, чтобы поддержать движуху.
--
(I'm back watch out I'm back)
I'm back! I'm back! I'm back!Я вернулся! Я вернулся! Я вернулся!
(Watch out I'm back)
I'm back! (watch out)Я вернулся!
--
I'm back because of devotionЯ вернулся из-за преданности,
I'm back to capitalizeЯ вернулся, чтобы извлечь выгоду.
Sit back and feel the explosionСядь на место и почувствуй взрыв.
I'm back to put it in driveЯ вернулся, чтобы задать импульс.
--
(I'm back watch out I'm back)
I'm back! (watch out)Я вернулся!
(I'm back watch out I'm back)
I'm back! (watch out)Я вернулся!
(What ya gonna do?)
--
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
What ya gonna do?Что ты будешь делать?
Make a, make a moveСделай, сделай шаг,
Motherfucker!Ублюдок!
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
What ya gonna do?Что ты будешь делать?
Make a, make a moveСделай, сделай шаг,
Motherfucker!Ублюдок!
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
(Watch out I'm back)
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
(Watch out I'm back)
Motherfucker move!Двигайся, ублюдок!
(Watch out I'm back)
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
(Watch out I'm back)
I'm back! I'm back! I'm back!Я вернулся! Я вернулся! Я вернулся!
--
I'll put a gun to your head and pull the fucking trigger!Я приставлю пушку к твоей голове и нажму на гр*банный спусковой крючок!
--
I'm back to put it in motionЯ вернулся, чтобы запустить маховик,
I'm back to tell you no liesЯ вернулся, чтобы не лгать тебе.
Sit back and feel the emotionСядь на место и прочувствуй это:
I'm back to keep it aliveЯ вернулся, чтобы поддержать движуху.
(I'm back watch out I'm back)
I'm back! (watch out) I'm back!Я вернулся! Я вернулся!
(Watch out I'm back)
I'm back! (What ya gonna do?)Я вернулся!
--
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
What ya gonna do?Что ты будешь делать?
Make a, make a moveСделай, сделай шаг,
Motherfucker!Ублюдок!
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!",
What ya gonna do?Что ты будешь делать?
Make a, make a moveСделай, сделай шаг,
Motherfucker!Ублюдок!
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!"
(Watch out)(What ya gonna do?)I'm back!Я вернулся!
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!"
(Watch out)(What ya gonna do?)I'm back!Я вернулся!
Motherfucker move!Двигайся, ублюдок!
(Watch out)(What ya gonna do?)I'm back!Я вернулся!
When the sound goes boomКогда раздастся "ба-бах!"
(Watch out)(What ya gonna do?)I'm back! I'm back! I'm back!Я вернулся! Я вернулся! Я вернулся!
Boom!Ба-бах!
--
I'll put a gun to your head and pull the fucking triggerЯ приставлю пушку к твоей голове и нажму на гр*банный спусковой крючок!
I'll put a gun to your head and pull the fucking triggerЯ приставлю пушку к твоей голове и нажму на гр*банный спусковой крючок!
I'll put a gun to your head and pull the fucking triggerЯ приставлю пушку к твоей голове и нажму на гр*банный спусковой крючок!
I'll put a gun to your head and pull the fucking trigger...!Я приставлю пушку к твоей голове и нажму на гр*банный спусковой крючок...!

I'm Back

(оригинал)
Bush: «Trusting in the sanity and restraint of the United States is not an
option
Go home and die.»
I’m back to put it in motion
I’m back to tell you no lies
Sit back and sip on this notion
I’m back to put it in drive
I’m back watch out I’m back
What ya gonna do
I’m back to cause a commotion
I’m back to demoralize
Sit back and feel the emotion
I’m back to keep it alive
I’m back watch out I’m back
What ya gonna do
When the sound goes boom
What ya gonna do
Make a make a move
Motherfucker
When the sound goes boom
Watch out I’m back
I’m back to put it in motion
I’m back to reemphasize
Get back don’t need your promotion
I’m back to keep it alive
I’m back watch out I’m back
What ya gonna do
I’m back because of devotion
I’m back to capitalize
Sit back and feel the explosion
I’m back to put it in drive
I’m back watch out I’m back
What ya gonna do
What ya gonna do
When the sound goes boom
What ya gonna do
Make a make a move
Motherfucker
When the sound goes boom
Watch out I’m back
I’m back to put it in motion
I’m back to tell you no lies
Sit back and feel the emotion
I’m back to keep it alive
I’m back watch out I’m back

Я Вернулся

(перевод)
Буш: «Вера в здравомыслие и сдержанность Соединенных Штатов не
вариант
Иди домой и умри».
Я вернулся, чтобы привести его в движение
Я вернулся, чтобы не лгать
Устройтесь поудобнее и потягивайте это понятие
Я вернулся, чтобы поставить его на диск
я вернулся берегись я вернулся
Что ты собираешься делать
Я вернулся, чтобы вызвать переполох
Я вернулся, чтобы деморализовать
Сядьте поудобнее и почувствуйте эмоции
Я вернулся, чтобы сохранить его в живых
я вернулся берегись я вернулся
Что ты собираешься делать
Когда звук становится бум
Что ты собираешься делать
Сделайте шаг
Ублюдок
Когда звук становится бум
Осторожно, я вернулся
Я вернулся, чтобы привести его в движение
Я вернулся, чтобы еще раз подчеркнуть
Вернись, мне не нужно твое продвижение
Я вернулся, чтобы сохранить его в живых
я вернулся берегись я вернулся
Что ты собираешься делать
Я вернулся из-за преданности
Я вернулся к капитализации
Устройтесь поудобнее и почувствуйте взрыв
Я вернулся, чтобы поставить его на диск
я вернулся берегись я вернулся
Что ты собираешься делать
Что ты собираешься делать
Когда звук становится бум
Что ты собираешься делать
Сделайте шаг
Ублюдок
Когда звук становится бум
Осторожно, я вернулся
Я вернулся, чтобы привести его в движение
Я вернулся, чтобы не лгать
Сядьте поудобнее и почувствуйте эмоции
Я вернулся, чтобы сохранить его в живых
я вернулся берегись я вернулся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Debonair 2017
Die, Boom, Bang, Burn, F*** 2009
Die Mother Fucker Die 2015
Dirty World 2009
My Funeral 2009
Bitch 2003
High 2009
Paranoia 2003
Rebel Yell 2009
I Don't Give A **** 2009
Always 2005
Motivation 2003
Violence 2009
Nothing For Me Here 2009
Addiction ft. Zakk Wylde 2009
Sing 2003
Survive 2005
Sex Machine 2005
Burn 2003
No Regrets 2009

Тексты песен исполнителя: Dope