Перевод текста песни Debonair - Dope

Debonair (оригинал)

I don’t need diamond rings or highpriced suits that shine
Limosines and flashy things or ancient bottled wine
Designer names and lavish things and million dollar hair
Modern Dames without a brain I never really cared
I dont care nothin about it wow yeah
I dont care for slitzy things or a fancy neighborhood
Glamour games or plastic fame or the king of Hollywood
Dazzling flamboyant things or a top hat onmy head
Or modeling for magazines and to be a debonaire
I dont care nothin about it wow yeah
I dont care nothin about it wow yeah
I dont care nothin about it wow yeah

Обходительный (перевод)

Мне не нужны кольца с бриллиантами или дорогие блестящие костюмы
Лимузины и яркие вещи или старинное вино в бутылках
Имена дизайнеров, роскошные вещи и волосы на миллион долларов
Современные дамы без мозгов меня никогда не волновало
Меня это не волнует, вау, да
Меня не интересуют развратные вещи или модный район
Гламурные игры, пластическая слава или король Голливуда
Ослепительно яркие вещи или цилиндр на голове
Или моделировать для журналов и быть жизнерадостным
Меня это не волнует, вау, да
Меня это не волнует, вау, да
Меня это не волнует, вау, да