Перевод текста песни Nemiers - Dons

Nemiers - Dons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nemiers, исполнителя - Dons. Песня из альбома Namins Kaste Vardi, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.02.2018
Лейбл звукозаписи: DonsMusic
Язык песни: Латышский

Nemiers

(оригинал)
Es saku nemiers, nevaru vairs
Nevaru vairs, nevaru vairs
Redzi, kā dīdās pats nelabais
Un neons nakti griež
Griež trakā dejā
Bez tevis aizsals, mana jūra dzied
Mani tīkli krastā žūst
Un bura palē
Man vajag vētru, lai masti lūst
Bet rīt būs atkal labi
Rīt būs krasta vējš
Un tad mēs kopā abi
Burās celsimies
Es zinu, attālums ir liels
Tik liels kā gadi
Mīļā, nebīsties
Gan viss būs labi
Attālums ir liels
Liels kā gadi
Mīļā, nebīsties
Viss būs labi
Tad nu tagad turies
Tikai turies, turies man klāt
Tad nu tagad turies
Tikai turies, turies man klāt
Bet rīt būs atkal labi
Rīt būs krasta vējš
Tad mēs kopā abi
Burās celsimies
Es zinu, attālums ir liels
Tik liels kā gadi
Mīļā, nebīsties
Gan viss būs labi
Pat ja attālums ir liels
Kā gaismas gadi
Sasodīts, mīļā, nebīsties
Viss būs labi
Tad nu tagad turies
Tikai turies, turies man klāt
Tad nu tagad turies
Tikai turies, turies man klāt
Nemiers, nevaru vairs
Nevaru vairs, nevaru vairs
Es saku, nemiers, nevaru vairs
Nevaru vairs, nevaru vairs

Тревога

(перевод)
Я говорю беспокойство, я больше не могу
Я больше не могу, я больше не могу
Вы видите, как лукавый идет
И неон режет ночью
Переход к сумасшедшему танцу
Без тебя замерзая, мое море поет
Мои сети сохнут на берегу
И плыть по небу
Мне нужен шторм, чтобы сломать мачту
Но завтра снова будет хорошо
Завтра будет прибрежный ветер
И тогда мы вдвоем
Давайте встанем в плавание
Я знаю, что расстояние велико
Большой, как годы
Дорогая, не бойся
Оба будут в порядке
Расстояние большое
Большой как годы
Дорогая, не бойся
Все будет хорошо
Теперь держись
Просто держись, держись за меня
Теперь держись
Просто держись, держись за меня
Но завтра снова будет хорошо
Завтра будет прибрежный ветер
Тогда мы оба вместе
Давайте встанем в плавание
Я знаю, что расстояние велико
Большой, как годы
Дорогая, не бойся
Оба будут в порядке
Даже если расстояние большое
Как световые годы
Черт возьми, дорогая, не бойся
Все будет хорошо
Теперь держись
Просто держись, держись за меня
Теперь держись
Просто держись, держись за меня
Тревога, я больше не могу
Я больше не могу, я больше не могу
Я говорю, тревога, я больше не могу
Я больше не могу, я больше не могу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everywhere ft. Tranquillo, Dons 2021
Piedošana ft. Dons, Интарс Бусулис 2021
Salauzta Sirds ft. Ozols 2018
Mr.Green 2014
Krekls 2018
Varenliels 2018
Dzeltens Klavesīns 2014
Tepat 2016
Pastnieks 2016
Domas 2016
Leila 2014
Just Save Me 2006
Mr. Greene 2006
Slēpiet rožu dārzus 2013
Just for You ft. Lily 2014
Somebody Else's Guy [feat. Jocelyn Brown] ft. Dons, Laurent Wolf 2014
Atbilde 2014
Somebody Else's Guy (Extended) [feat. Jocelyn Brown] ft. Dons 2015
Tev Piedzims Berns 2014
Somebody Else's Guy ft. Dons 2010

Тексты песен исполнителя: Dons