Перевод текста песни La neve di un anno fa - Domenico Modugno

La neve di un anno fa - Domenico Modugno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La neve di un anno fa, исполнителя - Domenico Modugno. Песня из альбома The Italian Stars, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 24.04.2014
Лейбл звукозаписи: VCR
Язык песни: Итальянский

La neve di un anno fa

(оригинал)
Leggendo dei versi di un vecchio poeta francese
Che parla di antiche signore che non ci son più
Rivedo in un lieve frusciare di tende dischiuse
Tornare i begli anni turbati della mia gioventù
Però nelle nebbie del tempo
Si appannano i volti che amai
Oh immagine del primo amore
Dove stai?
Dov'è la soave Dorina?
Dov'è la crudele Mariù?
E la fragile Nora?
Marina?
Dov'è Silvana?
Dov'è Lulù?
Signore dal volto sfiorito
Sperdute nel tempo che va
S'è dissolto il profumo
Il ricordo è svanito
Come la neve di un anno fa
Signore dal volto sfiorito
Sperdute nel tempo che va
S'è dissolto il profumo
Il ricordo è svanito
Come la neve di un anno fa

Снег, чем год назад

(перевод)
Чтение стихов старого французского поэта
Что говорит о древних дамах, которых уже нет
Я вижу в легком шорохе распахнутых штор
Чтобы вернуться в хорошие беспокойные годы моей юности
Но в тумане времени
Лица, которые я любил, затуманены
О картина первой любви
Где ты?
Где милая Дорина?
Где жестокая Мариу?
А хрупкая Нора?
Марина?
Где Сильвана?
Где Лулу?
Лорд с выцветшим лицом
Потерянный в уходящем времени
Духи растворились
Память исчезла
Как снег год назад
Лорд с выцветшим лицом
Потерянный в уходящем времени
Духи растворились
Память исчезла
Как снег год назад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Volare 2010
Nel blu dipinto di blu 'volare' 2014
Vecchio Frack 2014
Io Mammeta E Tu 2014
Nel Blu' Dipinto Di Blu' 2008
Resta cu mme 2013
Lazzarella 2014
La donna riccia 2008
Nel blu dipinto di blu 2020
Calatafimi 2017
Lu pisce spada 2015
Resta cu'mme ft. Domenico Modugno 2003
Io, mammeta e tu 2008
Tu si na cosa grande 2015
Come Prima 2014
Meraviglioso 2018
Tu si ' na cosa grande 2016
Nel Blue Di Pinto Di Blue 2015
La lontananza 2018
Balla, balla 2014

Тексты песен исполнителя: Domenico Modugno