Перевод текста песни In the Air - DMA's

In the Air - DMA's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Air, исполнителя - DMA's. Песня из альбома For Now, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.04.2018
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK), Illusive Sounds
Язык песни: Английский

In the Air

(оригинал)
Who’s been fooling my emotions?
There’s nothing you can say even if you’re game enough
'Cause I’ve been holding on for so long
Honey, won’t you say maybe we can change it up?
I can’t say
Where will I be when the walls stop shaking?
I can’t stay
Where will I be when my heart’s still breaking?
It’s in the air
It’s something in the way she drifts up there
Who’s been dreaming what I’m sewing
Honey, here’s a time to stand in love
'Cause I’ve been hurting, oh, for so long
Tell me what you say, can we change it up?
Ooh
I can’t say
Where will I be when the walls stop shaking?
I can’t stay
Where will you be when my heart’s still breaking?
It’s in the air
It’s something in the way she drifts up there
It’s in the air
Something in the way she drifts up there
Oh, it’s in the air
Something in the way she drifts up there
Oh no, she don’t need anything
Oh no, she don’t need anyone
I could say she’s been here for us
I could say she’s been there for you
Oh no, she don’t need anything
Oh no, she don’t need anyone
I could say she’s been here for us
I could say she’s been there for you
Oh no, she don’t need anything
Oh no, she don’t need anyone
I could say she’s been here for us

В воздухе

(перевод)
Кто обманывал мои эмоции?
Ты ничего не можешь сказать, даже если ты достаточно играешь
Потому что я так долго держался
Дорогая, не хочешь ли ты сказать, может быть, мы можем изменить это?
я не могу сказать
Где я буду, когда стены перестанут трястись?
я не могу остаться
Где я буду, когда мое сердце все еще разбивается?
Это в воздухе
Это что-то в том, как она дрейфует там
Кому снится, что я шью
Дорогая, пришло время влюбиться
Потому что мне было больно, о, так долго
Скажи мне, что ты говоришь, мы можем это изменить?
Ох
я не могу сказать
Где я буду, когда стены перестанут трястись?
я не могу остаться
Где ты будешь, когда мое сердце все еще разбивается?
Это в воздухе
Это что-то в том, как она дрейфует там
Это в воздухе
Что-то в том, как она дрейфует туда
О, это в воздухе
Что-то в том, как она дрейфует туда
О нет, ей ничего не нужно
О нет, она никому не нужна
Я мог бы сказать, что она была здесь для нас
Я мог бы сказать, что она была рядом с тобой
О нет, ей ничего не нужно
О нет, она никому не нужна
Я мог бы сказать, что она была здесь для нас
Я мог бы сказать, что она была рядом с тобой
О нет, ей ничего не нужно
О нет, она никому не нужна
Я мог бы сказать, что она была здесь для нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Believe 2017
Play It Out 2016
The Glow 2020
The End 2018
Silver 2020
Time & Money 2018
Step Up the Morphine 2016
Lay Down 2016
Break Me 2018
Life Is a Game of Changing 2020
Timeless 2016
Melbourne 2016
Learning Alive 2020
For Now 2018
Delete 2016
Warsaw 2018
Too Soon 2016
Do I Need You Now? 2018
Viol 2021
Cobracaine 2020

Тексты песен исполнителя: DMA's