Перевод текста песни Mi-E Dor De Noi - DJ Project, Giulia

Mi-E Dor De Noi - DJ Project, Giulia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi-E Dor De Noi, исполнителя - DJ Project.
Дата выпуска: 13.06.2011
Язык песни: Румынский

Mi-E Dor De Noi

(оригинал)
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Nici nu-mi amintesc de când stau aici
De când tot aştept să mă ridici
Ce rost are timpul dacă nu suntem noi?
Pentru iubire-i nevoie de doi!
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Cu brațele-ntinse și ochii închiși
Veneam spre tine știind că mă prinzi
Spuneai că sunt aerul ce îl respiri
Nu mai pot trăi din amintiri
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată

Я Скучаю По Тебе, О Нас

(перевод)
Лишь засохшие лепестки падают на книгу
Я говорю тебе, ты далеко
И ты не знаешь, как он горит
И ты не знаешь, как это больно
Тебя нет, ты где?
Я даже не помню, когда я был здесь
Как долго я ждал, когда ты встанешь?
Какой смысл во времени, если это не мы?
Для любви нужны двое!
Лишь засохшие лепестки падают на книгу
Я говорю тебе, ты далеко
И ты не знаешь, как он горит
И ты не знаешь, как это больно
Тебя нет, ты где?
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я так скучаю по нам иногда
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я единственный виноват в том, что потерял тебя
С протянутыми руками и закрытыми глазами
Я шел к тебе, зная, что ты поймал меня.
Вы сказали, что это воздух, которым вы дышите
Я больше не могу жить воспоминаниями
Лишь засохшие лепестки падают на книгу
Я говорю тебе, ты далеко
И ты не знаешь, как он горит
И ты не знаешь, как это больно
Тебя нет, ты где?
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я так скучаю по нам иногда
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я единственный виноват в том, что потерял тебя
Я так скучаю по нам иногда
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я так скучаю по нам иногда
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я так скучаю по нам иногда
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я единственный виноват в том, что потерял тебя
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я так скучаю по нам иногда
Я скучаю, я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я единственный виноват в том, что потерял тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rain ft. Giulia 2008
I'm Crazy in Love ft. DJ Project 2011
I'm Crazy in Love ft. Giulia 2011
Nu ft. Giulia 2010
Weakness ft. Andia 2020
Miracle Love 2009
Prima Noapte ft. Giulia 2007
Cheia Inimii Mele ft. Mira 2021
Din Cauza Ta 2015
Regrete 2010
Te-Am Ales 2007
Fara tine ft. ADELA 2013
4 Camere ft. Ami 2019
Sevraj ft. DJ Project 2016
Parte Din Tine ft. Roxen 2021
Un Om Cu Un Pian 2012
Prima Noapte ft. Giulia 2007
Vraja Ta ft. DJ Project 2013
Before I Sleep 2005
Over and over Again ft. DJ Project 2009

Тексты песен исполнителя: DJ Project
Тексты песен исполнителя: Giulia