Перевод текста песни Now I Know - Dinah Shore

Now I Know - Dinah Shore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now I Know, исполнителя - Dinah Shore. Песня из альбома Love Walked In, в жанре
Дата выпуска: 03.07.2005
Лейбл звукозаписи: FLARE
Язык песни: Английский

Now I Know

(оригинал)
Never seen the moon before
shining so bright
Now I see the future in your eyes
and it looks alright
Never heard a song so sweet
like the one I’m hearing now
When you’re lying here next to me the world is filled with laughter
What I’ve been after
Now (now)
I know (I know)
I’ve never been in love before
Now (now)
I know (I know)
I want to feel it more and more
Like a color that I’ve never seen
with a touch I’ve never felt
Love used to be a clouded dream
but now I see it all so well
I can’t wait to live another day
to wake and see you again
When I go to sleep I pray
it’s gonna last forever
We’re gonna be together
It’ll never end
Now (now)
I know (I know)
I’ve never been in love before
Now (now)
I know (I know)
I want to feel it more and more
Now (now)
I know (I know)
I’ve never been in love before
Oh, now (now)
I know (I know)
I want to feel it more and more

Теперь Я Знаю

(перевод)
Никогда не видел луну раньше
сияет так ярко
Теперь я вижу будущее в твоих глазах
и это выглядит хорошо
Никогда не слышал такой сладкой песни
как тот, который я слышу сейчас
Когда ты лежишь рядом со мной, мир наполняется смехом
Что я был после
Сейчас сейчас)
Знаю, знаю)
Я никогда раньше не был влюблен
Сейчас сейчас)
Знаю, знаю)
Я хочу чувствовать это все больше и больше
Как цвет, которого я никогда не видел
с прикосновением, которого я никогда не чувствовал
Раньше любовь была туманным сном
но теперь я вижу все это так хорошо
Я не могу дождаться, чтобы прожить еще один день
проснуться и увидеть тебя снова
Когда я ложусь спать, я молюсь
это будет длиться вечно
Мы будем вместе
Это никогда не закончится
Сейчас сейчас)
Знаю, знаю)
Я никогда раньше не был влюблен
Сейчас сейчас)
Знаю, знаю)
Я хочу чувствовать это все больше и больше
Сейчас сейчас)
Знаю, знаю)
Я никогда раньше не был влюблен
О, сейчас (сейчас)
Знаю, знаю)
Я хочу чувствовать это все больше и больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
"Murder" He Says 2000
Buttons and Bows 2014
I'll Walk Alone 2016
Our Love Is Here to Stay ft. Джордж Гершвин 2013
One Dozen Roses 2008
The Merry Christmas Polka 2013
Any Place I Hang My Hat Is Home ft. The Orchestra O Bouquet Of Blues 2011
Blues In The Night 2009
Come Rain or Come Shine 2022
Lavender Blue (Dilly Dilly) 2009
Doin' What Comes Natur'lly 2014
Laughing on the Outside (Crying on the Inside) 2016
The Gypsy 2016
The Gentleman Is a Dope 2014
A Rainy Night in Rio 2020
Doin What Comes Natur'lly ft. Ирвинг Берлин 2007
O Little Town of Bethlehem 2017
It All Depends on You 2016
Doin' What Comes Natur'lly (From Annie Get Your Gun) 2008
I Love You) For Sentimental Reasons 2012

Тексты песен исполнителя: Dinah Shore