Перевод текста песни Buy It for the Riot - Dikta

Buy It for the Riot (оригинал)

london streets burning
we’re on tv — worthy
flowers have become dirt, got new crops to feed
to break whatever they see, to get what they need
the world is mine — clearly
I bring it down my way
who the hell are you to tell me I’m misinformed?
the system is broken and soon you’ll be turning on
the future is at war with something it can’t recall
is it right to fight the man, a man against man?
overseas hiding
I’m telling you it’s alright
find the talking points while we water the seed
you will know when it’s time to pick out the weeds
london streets, broken
silently — you should…
try to be tough, to be free, to be young again
to sing all the songs in your head that make you a man
gather the soldiers to march on, to terrorize
fight them since loving a thing can’t be thought of twice
south of the sun is the way of the modern man
to fall into darkness and stay there if he can
south of the sun is the way of the modern man
to think he’s the first to walk on open land

Купите Его для Бунта (перевод)

лондонские улицы горят
мы в эфире — достойно
цветы стали грязью, есть новые культуры, чтобы кормить
ломать все, что видят, чтобы получить то, что им нужно
мир принадлежит мне — ясно
Я приношу это по-своему
кто ты такой, чтобы говорить мне, что я дезинформирован?
система сломалась и скоро ты включишься
будущее воюет с чем-то, что не может вспомнить
правильно ли воевать с человеком, человек против человека?
прячется за границей
Я говорю вам, что все в порядке
найти темы для разговора, пока мы поливаем семена
вы будете знать, когда пора вырывать сорняки
Лондонские улицы, разбитые
молча – вы должны…
попробуй быть сильным, быть свободным, снова быть молодым
петь все песни в твоей голове, которые делают тебя мужчиной
собрать солдат, чтобы идти, терроризировать
боритесь с ними, так как о любви нельзя думать дважды
к югу от солнца - это путь современного человека
упасть во тьму и остаться там, если он может
к югу от солнца - это путь современного человека
думать, что он первый, кто ходит по открытой земле