Перевод текста песни Fallen - Die Toten Hosen

Fallen (оригинал)

Sag blo, knnen wir fliegen,
bis die Sonne unsre Flgel einfach wegschmilzt?
Dann kommen die Fragen,
was der Grund ist,
was uns auf einmal aus den Wolken strzen lsst.
Doch ich wei,
wenn ich falle,
jemand hebt mich auf.
Und ich denk noch,
whrend ich falle,
schn fr mich,
das es dich gibt!
Glaube,
was heit schon Glaube?
Welchem Gesetz
und welchem wahren Wort vertraust du?
Noch im Sturzflug,
schmen wir uns,
das wir nur beten
wenn es wirklich einmal hart kommt.
Damit wir sicher sind,
wenn wir fallen.
Irgendjemand,
hebt uns auf.
Und wir hoffen,
whrend wir fallen,
das uns auch,
irgendjemand braucht.
Und wir beten drum,
wenn wir fallen,
das wir nicht,
alleine sind.
Und ich denke nach,
whrend ich falle.
Schn fr mich,
das es dich gibt!

Падение (перевод)

скажи мне, мы можем летать
пока солнце не расплавит наши крылья?
Тогда пошли вопросы
какова причина
что вдруг заставляет нас выпасть из облаков.
Но я знаю
если я упаду
кто-нибудь поднимите меня
И я все еще думаю
пока я падаю
мило с моей стороны,
что ты существуешь!
Полагать,
что значит вера?
Какой закон
и какому истинному слову вы доверяете?
еще парит,
нам стыдно
что мы только молимся
когда действительно становится тяжело.
так что мы можем быть уверены
когда мы падаем
кто угодно,
Подбери нас
И мы надеемся
пока мы падаем
что мы тоже
кому нужно.
И мы молимся
когда мы падаем
что мы не
одиноки
И я думаю
пока я падаю.
мило с моей стороны,
что ты существуешь!