Перевод текста песни OohWhee Marie - Dick Dale

OohWhee Marie - Dick Dale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни OohWhee Marie, исполнителя - Dick Dale. Песня из альбома Surfer´s Paradise, Vol.1, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.09.2013
Лейбл звукозаписи: Hawaian sounds
Язык песни: Английский

OohWhee Marie

(оригинал)
I want to hug you every morning
I want to hug you every night
I never ever want to let you out of my sight
Ooh-whee Marie
Well, I like the way you walk
Ooh-whee Marie
Well, I like the way you talk
You got that certain something
So hard to explain
You got that cool and crazy look that’s
Driving me insane
Ooh-whee Marie
Well, I like your pretty eyes
Ooh-whee Marie
Well, your just my kind of size
If you could only love me
The way that I love you
I’d say «Ooh-whee Marie
You make my dreams come true»
I want to hug you every morning
I want to hug you every night
I never ever want to let you out of my sight
I want to kiss you pretty baby
Like we’ve never kissed before
I want to kiss and kiss you
More and more and more
Ooh-whee Marie
Well, I like your pretty smile
Ooh-whee Marie
Your just my kind of style
Oh well, I’m crazy 'bout you baby
Be my steady date
I wish that I could call for you
Each Saturday at eight
Ooh-whee Marie
You look so cool and fine
Ooh-whee Marie
Come on and say you’ll be mine
Well, if you would only love me
The way that I love you
I’d say «Ooh-whee Marie
You make my dreams come true»
Ooh-whee
Ooh Marie, Marie
I want you
Yes, I need you

Ооооо Мари

(перевод)
Я хочу обнимать тебя каждое утро
Я хочу обнимать тебя каждую ночь
Я никогда не хочу выпускать тебя из виду
Ох-ви Мари
Ну, мне нравится, как ты ходишь
Ох-ви Мари
Ну, мне нравится, как ты говоришь
У тебя есть что-то определенное
Так сложно объяснить
У тебя такой крутой и сумасшедший взгляд,
Сводит меня с ума
Ох-ви Мари
Ну, мне нравятся твои красивые глаза
Ох-ви Мари
Ну, ты как раз моего размера
Если бы ты только мог любить меня
То, как я тебя люблю
Я бы сказал: «О-о-о-о, Мари
Ты исполняешь мои мечты»
Я хочу обнимать тебя каждое утро
Я хочу обнимать тебя каждую ночь
Я никогда не хочу выпускать тебя из виду
Я хочу поцеловать тебя, милый ребенок
Как будто мы никогда не целовались
Я хочу целовать и целовать тебя
Все больше и больше
Ох-ви Мари
Ну, мне нравится твоя красивая улыбка
Ох-ви Мари
Ты просто мой стиль
О, ну, я без ума от тебя, детка
Будь моим постоянным свиданием
Я хочу, чтобы я мог позвонить вам
Каждую субботу в восемь
Ох-ви Мари
Ты выглядишь так круто и хорошо
Ох-ви Мари
Давай и скажи, что будешь моей
Ну, если бы ты только любил меня
То, как я тебя люблю
Я бы сказал: «О-о-о-о, Мари
Ты исполняешь мои мечты»
О-о-о-о
О, Мари, Мари
Я хочу тебя
Да, ты мне нужен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Misirlou (De "Pulp Fiction") ft. Dick Dale 2016
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
Misirlou (with Dick Dale) ft. Dick Dale 2003
California Sun 1994
Stop Teasing ft. Buddy Rich, Lionel Hampton 2014
Misirlou '97 ft. Gary Hoey 2017
Ooh-Whee Marie 2014
Misirlou (From Pulp Fiction) 2015
Stop Teasin 2013
Surfin' and A-Swingin' 2014
Caravan 1993
Ring of Fire 1994

Тексты песен исполнителя: Dick Dale