Перевод текста песни Portrait of a Cynic - Diary of Dreams

Portrait of a Cynic - Diary of Dreams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Portrait of a Cynic, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Nigredo, в жанре Электроника
Дата выпуска: 24.10.2004
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

Portrait of a Cynic

(оригинал)

Портрет циника

(перевод на русский)
I know for sureЯ знаю точно:
You left me hereТы оставил меня здесь.
I came for shelterЯ искал укрытия,
My last convictionМоё последнее убеждение.
--
I'll fight for sureЯ точно буду драться.
You found me strandedТы нашел меня, севшего на мель.
My hand in yoursМоя рука в твоей.
A farewell whisperПрощальный шёпот.
--
Tell me what for...Скажи мне, ради чего ...
Tell me why...Скажи мне, почему ...
Tell me the reason...Назови мне причину ...
Tell me how...Скажи мне, как ...
--
Tremble on...Содрогнитесь от ...
My last conviction...Моего последнего обвинения ...
My last farewell...Моего последнего прощания ...
My last prediction...Моего последнего предсказания ...
This is my cellЭто моя клетка

Portrait of a Cynic

(оригинал)
I know for sure
You left me here
I came for shelter
My last conviction
I’ll fight for sure
You found me stranded
My hand in yours
A farewell whisper
Tell me what for…
Tell me why…
Tell me the reason…
Tell me how…
Tremble on…
My last conviction…
Tremble on…
My last farewell…
Tremble on…
My last prediction…
Tremble on…
This is my cell
Tremble on…
My last conviction…
Tremble on…
My last farewell…
Tremble on…
My last prediction…
Tremble on…
This is my cell

Портрет циника

(перевод)
я точно знаю
Ты оставил меня здесь
Я пришел за убежищем
Мое последнее осуждение
буду драться обязательно
Вы нашли меня в затруднительном положении
Моя рука в твоей
Прощальный шепот
Скажи мне, для чего…
Скажи мне почему…
Скажите мне причину…
Скажи мне как…
Трепещите…
Мое последнее осуждение…
Трепещите…
Мое последнее прощание…
Трепещите…
Мой последний прогноз…
Трепещите…
Это мой сотовый
Трепещите…
Мое последнее осуждение…
Трепещите…
Мое последнее прощание…
Трепещите…
Мой последний прогноз…
Трепещите…
Это мой сотовый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colorblind 2000
The Curse 2002
The Luxury of Insanity 2014
Undividable 2011
Grey the Blue 2011
Sinferno 2015
Schuldig! 2015
The Saint 2009
King of Nowhere 2009
HomeSick 2015
Sister Sin 2017
The Wedding 2010
A Dark Embrace 2014
Epicon 2017
Play God! 2002
Dogs of War 2014
A Day in December 2014
Decipher Me 2017
Endless Nights 2015
Listen and Scream 2017

Тексты песен исполнителя: Diary of Dreams

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Riding Around ft. Young Thug, Yung L.A. 2016
Alexander ft. Salva 2023
Shape Up Or Get Out 1969
Arms Around Me 2024
Move On 2019
Kalsa Dünya Muhammed'e Kalırdı 2004
Международная 2007
Yaylalar 1987