Перевод текста песни Blue Prelude - Dianne Reeves

Blue Prelude - Dianne Reeves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Prelude, исполнителя - Dianne Reeves. Песня из альбома That Day . . ., в жанре
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский

Blue Prelude

(оригинал)
Let me sigh, let me cry when Im blue,
Let me go away from this lonely town,
Wont be long till my sun will be blue,
Cos I know Im on my last go round.
All the love I could steal, beg or borrow,
Wouldnt heal all the pain in my soul.
What is love?
only a prelude to sorrow,
With a heartbreak ahead for your goal,
Here I go — now you know why Im leaving.
Got the blues.
what can I lose?
goodbye!
What is love?
only a prelude to sorrow,
With a heartbreak ahead for your goal,
Here I go — now you know why Im leaving.
I got the blues.
what can I lose?
goodbye!

Синяя прелюдия

(перевод)
Позвольте мне вздохнуть, позвольте мне плакать, когда мне грустно,
Позвольте мне уйти из этого одинокого города,
Скоро мое солнце станет голубым,
Потому что я знаю, что у меня последний раунд.
Всю любовь, которую я мог украсть, выпросить или одолжить,
Не исцелил бы всю боль в моей душе.
Что такое любовь?
лишь прелюдия к печали,
С горем впереди для вашей цели,
Вот и я — теперь ты знаешь, почему я ухожу.
Получил блюз.
что я могу потерять?
Прощай!
Что такое любовь?
лишь прелюдия к печали,
С горем впереди для вашей цели,
Вот и я — теперь ты знаешь, почему я ухожу.
У меня есть блюз.
что я могу потерять?
Прощай!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Endangered Species 2001
Dreams ft. Robert Glasper 2012
Satiated (Been Waiting) ft. Gregory Porter 2021
Straighten Up And Fly Right 2004
I'll Be Home For Christmas 2003
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
Mista 1998
Better Days 2001
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
My Funny Valentine 1995
Love For Sale 1990
Obsession 2000
Down Here On The Ground ft. Dianne Reeves 2005
This Time Of Year 2003
Lovin' You 2007
Jive Samba 1994
I Want You ft. Sean Jones 2012
Afro Blue 1990
Fascinating Rhythm 2001
How High the Moon 1990

Тексты песен исполнителя: Dianne Reeves