Перевод текста песни Los días que paso sin ti - Diana Navarro

Los días que paso sin ti - Diana Navarro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Los días que paso sin ti, исполнителя - Diana Navarro. Песня из альбома No te olvides de mi, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.01.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Los días que paso sin ti

(оригинал)
No puedo evitar esta tristeza
Que tiñe las horas de gris
Y gris se convierte mi mirada
Y hace que todo sea nada
Porque nada me importa nada
En Los dias que paso sin ti
Y es que me pesa una pena
Y mi voz no se deja oir
Y el brillo que conoces en mis ojos
Cuando lucen los tuyos frente a mí
Se olvida de dar luz a mi mirada
Y hace que todo sea nada, nada
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Amame, amor mío besame
Que yo te juro vida mia
Que para el resto de mi vida
A tu lado seguiré
Te amo demasiado ya lo sabes
Necesito mirarte cada dia
Olerte y beber de tu alegria
Esa agua que me hace revivir
Y es el brillo que conoces en mis ojos
Cuando lucen los tuyos frente a mí
Se olvida de dar luz a mi mirada
Y hace que todo sea nada, nada
Quiéreme, quiéreme, quiéreme
Amame, amor mio besame, besame, besame
Que yo te juro vida mia
Que para el resto de mi vida
A tu lado seguiré

Дни, которые я провожу без тебя,

(перевод)
Я не могу помочь этой печали
Это окрашивает серые часы
И мой взгляд становится серым
И сводит все на нет
Потому что для меня ничего не имеет значения
В те дни, что я провожу без тебя
И это то, что я сожалею
И мой голос не слышен
И блеск, который ты знаешь в моих глазах
Когда твои сияют передо мной
Он забывает дать свет моему взгляду
И делает все ничем, ничем
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
Люби меня, моя любовь, поцелуй меня
Что я клянусь тебе своей жизнью
Это на всю оставшуюся жизнь
Я буду продолжать рядом с тобой
Я слишком сильно тебя люблю, ты уже знаешь
Мне нужно смотреть на тебя каждый день
Нюхать тебя и пить твою радость
Эта вода, которая заставляет меня возродиться
И это блеск, который ты знаешь в моих глазах
Когда твои сияют передо мной
Он забывает дать свет моему взгляду
И делает все ничем, ничем
Люби меня, люби меня, люби меня
Люби меня, любовь моя, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Что я клянусь тебе своей жизнью
Это на всю оставшуюся жизнь
Я буду продолжать рядом с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Los dias que paso sin ti


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Solamente Tú (Con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2011
No te olvides de mí 2005
Romeiro ao lonxe (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2012
Sola 2012
En la cabaña que habito 2011
Campanera 2008
Padre Nuestro 2013
La paloma 2013
Imaginando 2007
Angelito de canela 2016
¡Anda tonto! 2013
Encrucijada 2019
Deja de volverme loca 2005
Miradas cruzadas (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2013
El transito 2005
Una y no más 2005
Camino verde 2008
Farruca 2008
La rosa y el viento 2008
Como las alas al viento 2008

Тексты песен исполнителя: Diana Navarro