Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Summoned, исполнителя - DevilDriver. Песня из альбома The Last Kind Words, в жанре When Summoned(оригинал) | Когда вас призвали(перевод на русский) |
| Blood-thirsty, born on the wind, | Кровожадные, ветреные, |
| Hell-bent, outside looking in – | Безрассудные, наблюдающие со стороны — |
| Voices that carry on nightly, | Голоса, не умолкающие по ночам. |
| Don't ask, just go in now blindly. | Не спрашивайте, теперь просто слепо войдите. |
| - | - |
| I'm blood-shot, thrown-away-goods, | Я — жаждущий крови, отбросивший все ценности, |
| Venomous, so f*cking ruthless. | Злобный, чертовски безжалостный. |
| A well of anger to be avoided. | Колодец гнева будет разрушен. |
| - | - |
| Extended forgiveness, and then got bit, | Затянувшееся прощение, и затем едва полученное, |
| They call it the breaking point. | Это называется пределом прочности. |
| When it comes to faith, this time you've quit, | На этот раз, когда дело дошло до веры, вы сдались, |
| You call it the breaking point. | Вы называете это пределом прочности. |
| - | - |
| [Chorus: x2] | [Припев: x2] |
| Stand up against the gates | Встаньте напротив ворот |
| And be counted, when summoned. | И пересчитайтесь, когда вас призвали. |
| - | - |
| Nothing's ever set in stone, | Ничто не вечно, |
| Wade through, harvest seeds you've sown. | Проберись сквозь, пожни семена, что ты посеял. |
| It's alright, right as rain, | Всё хорошо, в полном порядке, |
| And as far as I'm concerned, f*ck the fame! | И что касается меня, то к чёрту славу! |
| - | - |
| I'm blood-shot, thrown-away-goods | Я — жаждущий крови, отбросивший все ценности, |
| Venomous, so f*cking ruthless | Злобный, чертовски безжалостный. |
| A well of anger to be avoided | Колодец гнева будет разрушен. |
| - | - |
| Extended forgiveness, and then got bit, | Затянувшееся прощение, и затем едва полученное, |
| They call it the breaking point. | Это называется пределом прочности. |
| When it comes to faith, this time you've quit, | На этот раз, когда дело дошло до веры, вы сдались, |
| You call it the breaking point. | Вы называете это пределом прочности. |
| - | - |
| [Chorus: x2] | [Припев: x2] |
| Stand up against the gates | Встаньте напротив ворот |
| And be counted, when summoned. | И пересчитайтесь, когда вас призвали. |
| - | - |
| Climbing, Scratching, Uphill... | Карабкающийся, цепляющийся, поднимающийся... |
| So Breathless, Lifeless, Able still... | Такой запыхавшийся, безжизненный, но по-прежнему способный, что-либо сделать... |
| - | - |
| Long live this short life — a trouble! | Да здравствует эта короткая жизнь — беда! |
| Long live this short life... | Да здравствует эта короткая жизнь... |
| Long live this short life — a trouble! | Да здравствует эта короткая жизнь — беда! |
| Long live long life... | Да здравствует долгая жизнь... |
| Long live, long live! | Да здравствует, да здравствует! |
When Summoned(оригинал) |
| Bloodthirsty — horn on the wind |
| Hellbent — outside looking in Voices that carry on nightly |
| Don’t ask — just go in now blindly |
| I’m bloodshot, thrown away goods |
| Venomous, so fucking ruthless |
| A well of anger to be avoided |
| Extended forgiveness, and then got bit… |
| They call it the breaking point |
| When it comes to faith, this time you’ve quit |
| They call it the breaking point |
| Stand up against the gates and be counted |
| Counted |
| When summoned! |
| Stand up against the gates and be counted |
| Counted |
| When summoned! |
| Nothing’s ever set in stone |
| Wide through, harvest seeds you’ve sown |
| It’s all right, right as rain |
| As far as I’m concerned, FUCK THE FAME! |
| I’m bloodshot, thrown away goods |
| Venomous, so fucking ruthless |
| A well of sadness to be avoided |
| Extended forgiveness, and then got bit… |
| They call it the breaking point |
| When it comes to faith, this time you’ve quit |
| They call it the breaking point |
| Stand up against the gates and be counted |
| Counted |
| When summoned! |
| Stand up against the gates and be counted |
| Counted |
| When summoned! |
| Climbing… scratching… uphill |
| So breathless, lifeless, able still |
| Long live this short life of trouble |
| Long live, short life |
| Long live this short life of trouble |
| Long live, long live… |
Когда Вызвали(перевод) |
| Кровожадный — рог на ветру |
| Hellbent — снаружи, глядя в голоса, которые продолжаются каждую ночь |
| Не спрашивай — просто иди сейчас вслепую |
| Я налит кровью, выброшенный товар |
| Ядовитый, чертовски безжалостный |
| Колодец гнева, которого следует избегать |
| Продлил прощение, а потом получил укус… |
| Они называют это переломным моментом |
| Когда дело доходит до веры, на этот раз ты ушел |
| Они называют это переломным моментом |
| Встаньте против ворот и считайте |
| подсчитано |
| При вызове! |
| Встаньте против ворот и считайте |
| подсчитано |
| При вызове! |
| Ничто никогда не высечено в камне |
| Широко, собирайте семена, которые вы посеяли |
| Все в порядке, прямо как дождь |
| Насколько я понимаю, НАХУЙ СЛАВУ! |
| Я налит кровью, выброшенный товар |
| Ядовитый, чертовски безжалостный |
| Колодец печали, которого следует избегать |
| Продлил прощение, а потом получил укус… |
| Они называют это переломным моментом |
| Когда дело доходит до веры, на этот раз ты ушел |
| Они называют это переломным моментом |
| Встаньте против ворот и считайте |
| подсчитано |
| При вызове! |
| Встаньте против ворот и считайте |
| подсчитано |
| При вызове! |
| Восхождение… царапание… в гору |
| Такой бездыханный, безжизненный, еще способный |
| Да здравствует эта короткая жизнь неприятностей |
| Да здравствует короткая жизнь |
| Да здравствует эта короткая жизнь неприятностей |
| Да здравствует, да здравствует… |
| Название | Год |
|---|---|
| Sail | 2013 |
| Clouds Over California | 2007 |
| Devil's Son | 2003 |
| I Could Care Less | 2003 |
| End Of The Line | 2005 |
| Hold Back The Day | 2005 |
| Digging Up the Corpses | 2005 |
| Pray for Villains | 2006 |
| Bitter Pill | 2006 |
| I Dreamed I Died | 2003 |
| Teach Me To Whisper | 2006 |
| Head On to Heartache (Let Them Rot) | 2007 |
| These Fighting Words | 2007 |
| The Fury Of Our Maker's Hand | 2005 |
| Nothing's Wrong? | 2003 |
| Driving Down The Darkness | 2005 |
| Cry For Me Sky (Eulogy Of The Scorned) | 2003 |
| The Appetite | 2013 |
| Dead To Rights | 2011 |
| Just Run | 2005 |