Перевод текста песни Goin' Back - Devendra Banhart

Goin' Back - Devendra Banhart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goin' Back, исполнителя - Devendra Banhart. Песня из альбома What Will We Be, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 25.10.2009
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Goin' Back

(оригинал)
Goin' back to the place
Where it all started from
Gonna see my old friends try and have a little fun
Goin' back to the way that it once used to be
Have a couple drinks and wander aimlessly
Just like old times
Yeah just like old times
And maybe see the changes in me
Remember where I’ve been and never go back again
Maybe see the changes in me
Make no mistake
There’s plenty of those to make
Never never never goin' back
Never ever ever goin' back
Goin' back to the place where my lover and I met
I can give her all I got
She can ring my little neck just like old times
Just like old times
Goin' back to the time when I didn’t need a thing
Just the tappin' of my foot and a little song to sing
That’ll do just fine
Yeah that’ll do just fine
And maybe ???
Tell me where I go, tell me where I come
Take me anytime you like hon'
Take me as I am or as who I might become
Never ever ever goin' back
Never ever ever goin' back
Goin' back, goin' back, goin' back
Goin' back, goin' back, goin' back
Goin' back, goin' back, goin' back…

Возвращаюсь назад.

(перевод)
Возвращаюсь к месту
С чего все началось
Я увижу, как мои старые друзья попытаются немного повеселиться
Возвращаясь к тому, как это когда-то было
Выпейте пару напитков и бесцельно бродите
Как в старые времена
Да, как в старые добрые времена
И, может быть, увидеть изменения во мне
Помни, где я был, и никогда больше не возвращайся
Может быть, увидеть изменения во мне
Не ошибитесь
Есть много того, что нужно сделать
Никогда, никогда, никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся
Возвращаюсь к тому месту, где мы с любовником встретились
Я могу дать ей все, что у меня есть
Она может звенеть на моей шее, как в старые добрые времена.
Как в старые времена
Возвращаясь к тому времени, когда мне ничего не нужно
Просто постукивание моей ноги и небольшая песня, чтобы спеть
Это подойдет
Да, все будет хорошо
И возможно ???
Скажи мне, куда я иду, скажи мне, куда я прихожу
Возьми меня в любое время, дорогая
Возьми меня таким, какой я есть или кем я могу стать
Никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся
Возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь
Возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь
Вернусь, вернусь, вернусь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Negrita 2013
Für Hildegard von Bingen 2013
Shabop Shalom 2007
Baby 2009
Carmensita 2007
Quedate Luna 2005
Jon Lends a Hand 2016
Never Seen Such Good Things 2013
Saturday Night 2016
It's Not Always Funny 2020
Santa Maria De Feira 2005
Rats 2009
A Ribbon 2004
Golden Girls 2013
Love Song 2019
Cristobal 2007
Daniel 2013
Won't You Come Over 2013
Inaniel 2005
Won't You Come Home 2013

Тексты песен исполнителя: Devendra Banhart