Перевод текста песни Sorry For It All - Dead Sara

Sorry For It All - Dead Sara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorry For It All, исполнителя - Dead Sara. Песня из альбома Dead Sara, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.01.2013
Лейбл звукозаписи: Sony
Язык песни: Английский

Sorry For It All

(оригинал)
This song is not for you
It’s for everything I wish to be
Behind closed doors is where I stand
The cold wind blows
One more chance
And you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
Of all the things to say, my love, won’t you listen to me
When I say
It takes one more chance to survive
And to say that it’d be easy
That’s a lie
When you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
They’ve told me, mother, who I am
I am
So hold me and promise that I can
So hold me forever, never change
Never change
So hold me and never
It takes one more chance to survive
Now to say that that’d be easy
That’s fine
When you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh

Прости За Все

(перевод)
Эта песня не для тебя
Это для всего, чем я хочу быть
За закрытыми дверями я стою
Дует холодный ветер
Еще один шанс
И ты сожалеешь обо всем этом
И мне все равно, это моя вина
Ты уходишь, как я сказал
Ничего для вас
Как я сказал
Ничего для вас
Из всего, что нужно сказать, любовь моя, разве ты не послушаешь меня?
Когда я говорю
Требуется еще один шанс, чтобы выжить
И сказать, что это было бы легко
Это ложь
Когда ты сожалеешь обо всем этом
И мне все равно, это моя вина
Ты уходишь, как я сказал
Ничего для вас
Как я сказал
Ничего для вас
Мне сказали, мама, кто я
Я
Так что держи меня и обещай, что я смогу
Так что держи меня навсегда, никогда не меняйся
Никогда не меняется
Так что держи меня и никогда
Требуется еще один шанс, чтобы выжить
Теперь сказать, что это было бы легко
Это нормально
Когда ты сожалеешь обо всем этом
И мне все равно, это моя вина
Ты уходишь, как я сказал
Ничего для вас
Как я сказал
Ничего для вас
Ох
Ох
Ох
Ох
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weatherman 2013
Blue Was the Beautiful You 2015
Lemon Scent 2013
Heaven's Got A Back Door 2018
Heroes 2021
Mona Lisa 2015
Anybody 2018
Monumental Holiday 2013
Unamerican 2018
Hands Up 2021
Test On My Patience 2013
I Said You Were Lucky 2013
Suicidal 2015
Hypnotic 2021
We Are What You Say 2013
Timed Blues 2013
Whispers & Ashes 2013
All I Know is That You Left Me for Dead 2021
Radio One Two 2015
Dear Love 2013

Тексты песен исполнителя: Dead Sara