Перевод текста песни When Ya Get Drafted - Dead Kennedys

When Ya Get Drafted - Dead Kennedys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Ya Get Drafted, исполнителя - Dead Kennedys.
Дата выпуска: 24.03.2013
Язык песни: Английский

When Ya Get Drafted

(оригинал)
Are you believing the morning papers?
War is coming back in style
There’s generals here, advisors there, and Russians nibbling everywhere
The chessboard’s filling up with red, we make more profits when we blow off
their heads
Economy is looking bad, let’s start another war (When ya get drafted!)
Fan the fires of racist hatred, we want total war (When ya get drafted!)
Drooling fingers, panic buttons
Playing with missiles like they’re toys
There’s easy money, easy jobs especially when you build the bombs that blow big
cities off the map
Just guess who profits when we build 'em back up?
Yeah, what Big Business wants Big Business gets, it wants a war (When ya get
drafted!)
Trilateral Commission goonies laugh and scheme for more (When ya get drafted!)
Call the Army, call the Navy, stocked with kids from slums (When ya get drafted!
If you can’t afford a slick attorney, we might make you a spy!
Forget your demonstrations, kids today sit on their ass (When ya get drafted!)
Just a six-pack and you’re happy, we’re prepared for when ya get drafted
When ya get drafted!

Когда Тебя Призывают

(перевод)
Вы верите утренним газетам?
Война возвращается в моде
Тут генералы, там советники, а русские везде грызут
Шахматная доска заполняется красным, мы получаем больше прибыли, когда сдуваем
их головы
Экономика выглядит плохо, давайте начнем новую войну (когда тебя призовут!)
Раздуваем огонь расистской ненависти, мы хотим тотальной войны (Когда тебя призовут!)
Слюни пальцев, тревожные кнопки
Играть с ракетами, как с игрушками
Есть легкие деньги, легкая работа, особенно когда вы строите большие бомбы
города за пределами карты
Просто угадайте, кто получает прибыль, когда мы восстанавливаем их?
Да, большой бизнес хочет, чтобы большой бизнес получил, он хочет войны (когда ты получаешь
черновик!)
Балбесы Трехсторонней комиссии смеются и замышляют больше (Когда тебя призовут!)
Вызовите армию, вызовите флот, укомплектованный детьми из трущоб (Когда вас призовут!
Если вы не можете позволить себе ловкого адвоката, мы можем сделать из вас шпиона!
Забудьте о своих демонстрациях, дети сегодня сидят на заднице (когда вас заберут!)
Просто шесть банок, и вы счастливы, мы готовы к тому, когда вас задрафтуют.
Когда тебя призовут!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
California Uber Alles 1987
Holiday in Cambodia 1987
Police Truck 1987
Too Drunk to Fuck 1987
Insight 1987
I Fought the Law 1987
Viva Las Vegas 2007
Terminal Preppie 2004
Kill The Poor 2007
Back in the USSR 2004
Nazi Punks Fuck Off 2007
Chemical Warfare 2013
Let's Lynch The Landlord 2013
The Man with the Dogs 1987
Halloween 2007
Life Sentence 1987
Winnebago Warrior 2004
I Kill Children 2013
Moon Over Marin 2007
Drug Me 2013

Тексты песен исполнителя: Dead Kennedys

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Smilin' ft. Ludacris 2006
Back to You 2016
Rome 2006
Say What You Said 2022
Mamacita Dónde Está Santa Claus 2020
Heaven's Coming Down 1995
Haters Got Nothing 2022
Nobody 2015
Песня о неоткрытых островах 2023
So Much Time, so Little to Do 2013