Перевод текста песни Hallucinations - David Usher

Hallucinations - David Usher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hallucinations, исполнителя - David Usher. Песня из альбома Hallucinations, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: EMI Music Canada
Язык песни: Английский

Hallucinations

(оригинал)
Breathe
Hallicinations start to fade
All the colours are back to grey
I never understood these things I hated,
But now, as we all disappear
The world becomes quiet clearly
Something I can live in If I could just get through tonight
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
I’m standing at the top looking down,
Thought it’d be so damn easy
I thought it would be easier
Wait, hallucinations back in place
I said I’d call if I can’t face
Another day of normal
That’s what they gave me But now the telephone’s on fire
And I can’t seem to dial
Even though I know
You’re there to save my soul tonight
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I can’t feel anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
Stepping off the top, feel the wind
Underneath my feet
Standing at the top looking down
Float in outerspace;
there’s no sound
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
Stepping off the top, feel the wind
Underneath my feet
Standing at the top looking down
Float in outerspace;
there’s no sound
I feel alive
I feel alive
I feel alive…

Галлюцинации

(перевод)
Дышать
Галлицинации начинают исчезать
Все цвета вернулись к серому
Я никогда не понимал этих вещей, которые я ненавидел,
Но теперь, когда мы все исчезаем
Мир становится тихим ясно
Что-то, в чем я могу жить, если бы я мог просто пережить эту ночь
Яд в моей голове
И я не чувствую своих ног
я ничего не чувствую
Я стою наверху и смотрю вниз
Думал, что буду так свободен
Поплавайте в открытом космосе, сделайте вдох
Не дыши слишком глубоко
Я стою наверху и смотрю вниз,
Думал, это будет так чертовски просто
Я думал, что это будет проще
Подождите, галлюцинации снова на месте
Я сказал, что позвоню, если не смогу
Еще один обычный день
Это то, что они дали мне, но теперь телефон горит
И я не могу набрать
Хотя я знаю
Ты здесь, чтобы спасти мою душу сегодня вечером
Яд в моей голове
И я не чувствую своих ног
я ничего не чувствую
я ничего не чувствую
Я стою наверху и смотрю вниз
Думал, что буду так свободен
Поплавайте в открытом космосе, сделайте вдох
Не дыши слишком глубоко
Спустившись с вершины, почувствуй ветер
Под моими ногами
Стоя на вершине и глядя вниз
Плавать в открытом космосе;
нет звука
Яд в моей голове
И я не чувствую своих ног
я ничего не чувствую
Я стою наверху и смотрю вниз
Думал, что буду так свободен
Поплавайте в открытом космосе, сделайте вдох
Не дыши слишком глубоко
Спустившись с вершины, почувствуй ветер
Под моими ногами
Стоя на вершине и глядя вниз
Плавать в открытом космосе;
нет звука
Я чувствую себя живым
Я чувствую себя живым
Я чувствую себя живым…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Black Heart 2000
Black Black Heart 2.0 2000
Alone In The Universe 2000
How Are You 2000
Joy In Small Places 2000
Butterfly 2000
Too Close To The Sun 2000
Fast Car 2000
My Way Out 2000
A Day In The Life 2000
Blinded 2000
Closer 2000
St. Lawrence River 1997
Trickster 1997
Numb 2002
Surfacing 2002
If You Tolerate This Your Children Will Be Next 2002
Watching the Wheels 2007
Jesus Was My Girl 1997
In This Light 2002

Тексты песен исполнителя: David Usher