Перевод текста песни Bonita - Dave Grusin, Antonio Carlos Jobim

Bonita - Dave Grusin, Antonio Carlos Jobim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bonita, исполнителя - Dave Grusin.
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский

Bonita

(оригинал)
What can I say to you, Bonita?
What magic words would capture you?
Like a soft evasive mist you are Bonita
You fly away when love is new
What do you ask of me, Bonita?
What part do you want me to play?
Shall I be the clown for you, Bonita?
I will be anything you say
Bonita
Don’t run away, Bonita
Bonita
Don’t be afraid to fall in love with me
I love you
I tell you I love you
Bonita
If you love me
Life will be beautiful
Bonita

Красивая

(перевод)
Что я могу сказать тебе, Бонита?
Какие волшебные слова захватили бы вас?
Как мягкий уклончивый туман, ты Бонита
Вы улетаете, когда любовь новая
Что ты хочешь от меня, Бонита?
Какую роль ты хочешь, чтобы я сыграл?
Мне быть для тебя клоуном, Бонита?
Я буду всем, что ты скажешь
Бонита
Не убегай, Бонита
Бонита
Не бойся влюбиться в меня
Я тебя люблю
Я говорю тебе, что люблю тебя
Бонита
Если ты любишь меня
Жизнь будет красивой
Бонита
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
By Design ft. José Feliciano 1988
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Triste 1967
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Water To Drink (Agua De Beber) ft. Dave Grusin 2002
Caravan ft. Brian Bromberg, Harvey Mason 2000
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Corcovado 2020
New York State Of Mind 1996

Тексты песен исполнителя: Dave Grusin
Тексты песен исполнителя: Antonio Carlos Jobim