Перевод текста песни The Good Fight - Dashboard Confessional

The Good Fight - Dashboard Confessional
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Good Fight, исполнителя - Dashboard Confessional. Песня из альбома The Places You Have Come to Fear the Most, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 19.03.2001
Лейбл звукозаписи: Dashboard Confessional
Язык песни: Английский

The Good Fight

(оригинал)
Consider the odds
Consider the obvious
The martyr is meaningless
The campaign has died
In the planning stages and the fallen faces
Are the singular proof it was ever alive
This purchased rebellion has been outbidded
Denounced and rescinded and left to die championless
I begged you not to go
I begged you, I pleaded
Claimed you as my only hope
And watched the floor as you retreated
Hope has sprung a perfect dive
A perfect day, a perfect lie
A slowly crafted monologue conceding your defeat
Does it comfort you to know you fought the good fight?
Basking in your victory, hollow and alone
You boast your bitter bragging rights to anyone who’ll listen
While you’re left with nothing tangible to gain

Хороший Бой

(перевод)
Учитывайте шансы
Рассмотрим очевидное
Мученик бессмысленен
Кампания умерла
На этапах планирования и упавших лиц
Являются единственным доказательством того, что он когда-либо был жив
Это купленное восстание было перебито
Осужден и аннулирован и оставлен умирать без защиты
Я умоляла тебя не идти
Я умолял тебя, я умолял
Считал тебя своей единственной надеждой
И смотрел на пол, когда ты отступал
Надежда совершила идеальное погружение
Идеальный день, идеальная ложь
Медленно созданный монолог, признающий ваше поражение
Тебе утешительно знать, что ты сражался за правое дело?
Купаясь в своей победе, пустой и одинокий
Вы хвастаетесь своими горькими правами на хвастовство перед любым, кто будет слушать
Пока у вас нет ничего ощутимого, чтобы получить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
As Lovers Go 2004
Vindicated 2020
Hopes Up ft. Dashboard Confessional 2017
Hands Down 2003
Stolen 2020
We Fight 2020
Open My Eyes ft. Lindsey Stirling 2018
Even Now 2009
Belong ft. Dashboard Confessional 2021
Heart Beat Here 2020
Be Alright 2018
Don't Wait 2006
So Long, So Long 2020
Just What to Say ft. Chrissy Costanza 2018
Burning Heart 2022
Again I Go Unnoticed 2020
Here's To Moving On 2022
The Swiss Army Romance 2020
Belle Of The Boulevard 2008
Not so Easy 2000

Тексты песен исполнителя: Dashboard Confessional