Перевод текста песни Don't Wait - Dashboard Confessional

Don't Wait - Dashboard Confessional
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Wait, исполнителя - Dashboard Confessional.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Don't Wait

(оригинал)

Не жди

(перевод на русский)
The sky glowsНебо пылает.
I see it shining when my eyes closeЯ вижу, как оно сияет, даже с закрытыми глазами.
I hear your warnings but we both knowЯ слышу твои предостережения, но мы оба знаем,
I'm gonna look at it againЧто я собираюсь снова посмотреть на него.
--
Don't wait, don't waitНе жди, не жди,
The road is now a sudden seaДорога неожиданно стала морем,
And suddenly, you're deep enoughИ неожиданно, ты оказалась достаточно разумна,
To lay your armor downЧтобы снять свою броню,
To lay your armor downСнять свою броню,
To lay your armor downСнять свою броню...
--
You get one lookЯ смотрю на тебя,
I'll show you something that the knife took.Покажу тебе что-то, что взял нож.
A bit to early for my own goodНемного рановато для меня самого,
Now let's not speak of it againДавай больше не будем об этом говорить.
--
Don't wait, don't waitНе жди, не жди,
The road is now a sudden seaДорога неожиданно стала морем,
And suddenly, you're deep enoughИ неожиданно, ты оказалась достаточно разумна,
To lay your armor downЧтобы снять свою броню..
To lay your armor downСнять свою броню,
To lay your armor downСнять свою броню...
--
Don't wait, don't waitНе жди, не жди,
The lights will flash and fade awayОгни вспыхнут и исчезнут,
The days will pass you byДни пройдут мимо тебя.
Don't waitНе жди,
To lay your armor down [x5]Чтобы снять свою броню [5 раз]
--

Don't Wait

(оригинал)
The sky glows
I see it shining when my eyes close
I hear your warnings but we both know
I’m gonna look at it again
Don’t wait, don’t wait
The road is now a sudden sea
And suddenly, you’re deep enough
To lay your armor down
To lay your armor down
To lay your armor down
Well, you get one look
I’ll show you something that the knife took
A bit too early for my own good
Now let’s not speak of this again
Don’t wait, don’t wait
The road is now a sudden sea
And suddenly, you’re deep enough
To lay your armor down
To lay your armor down
To lay your armor down
Don’t wait, don’t wait
The lights will flash and fade away
The days will pass you by
Don’t wait
To lay your armor down
To lay your armor down
To lay your armor down
To lay your armor down
To lay your armor down

Не Ждите

(перевод)
Небо светится
Я вижу, как он сияет, когда мои глаза закрываются
Я слышу ваши предупреждения, но мы оба знаем
посмотрю еще раз
Не жди, не жди
Дорога теперь внезапное море
И вдруг ты достаточно глубоко
Чтобы сложить доспехи
Чтобы сложить доспехи
Чтобы сложить доспехи
Ну, вы получите один взгляд
Я покажу вам кое-что, что взял нож
Слишком рано для моего же блага
Не будем больше об этом говорить
Не жди, не жди
Дорога теперь внезапное море
И вдруг ты достаточно глубоко
Чтобы сложить доспехи
Чтобы сложить доспехи
Чтобы сложить доспехи
Не жди, не жди
Огни будут мигать и исчезать
Дни пройдут мимо вас
Не ждите
Чтобы сложить доспехи
Чтобы сложить доспехи
Чтобы сложить доспехи
Чтобы сложить доспехи
Чтобы сложить доспехи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
As Lovers Go 2004
Vindicated 2020
Hopes Up ft. Dashboard Confessional 2017
Hands Down 2003
Stolen 2020
We Fight 2020
Open My Eyes ft. Lindsey Stirling 2018
Even Now 2009
Belong ft. Dashboard Confessional 2021
Heart Beat Here 2020
Be Alright 2018
So Long, So Long 2020
Just What to Say ft. Chrissy Costanza 2018
Burning Heart 2022
Again I Go Unnoticed 2020
Here's To Moving On 2022
The Swiss Army Romance 2020
Belle Of The Boulevard 2008
Not so Easy 2000
So Impossible 2020

Тексты песен исполнителя: Dashboard Confessional