Перевод текста песни My So Called Life - Daniel Powter

My So Called Life - Daniel Powter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My So Called Life, исполнителя - Daniel Powter. Песня из альбома Under The Radar, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.09.2008
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

My So Called Life

(оригинал)
Running late, in my hit at my coffee table
Then I run out of gas
I heard the count but ended up in the middle of nowhere
And someone stole all my cash
Guess, guess
Oh what a tango way by wave
I’ve got no tricks that left on my sleeves
I’ve tossed my head into the rain
I’ve got it bad
You’ve got it even worse now
Let’s put our heads together
And reverse the curse
I’ve dressed up but slip into the muddy water
The stages just ain’t going right
Bottom vices always need be strict to crisis
That’s my so called life.
life, life
Oh what a tango way by wave
I’ve got no tricks that left on my sleeves
I’ve tossed my head to the rain
I’ve got it bad
You’ve got it even worse now
Let’s put our heads together
And reverse the curse
I’m all out of lock
Or raising running out of me
I’m all all screwed up But there’s no place I rather be Oh, I’ve got it bad
You’ve got it even worse now
Baby we put our heads together
And reverse the curse
Oh, I’ve got it good (I've got it good now)
You’ve even got it better now
Baby we put our heads together
And reverse the curse
Yes we reverse the curse
So my so called life

Моя так Называемая Жизнь

(перевод)
Опаздываю, в моем хите за моим журнальным столиком
Тогда у меня закончился бензин
Я слышал счет, но оказался в глуши
И кто-то украл все мои деньги
Угадай, угадай
О, какое танго на волне
У меня нет трюков, которые остались на рукавах
Я бросил голову под дождь
у меня плохо
У тебя сейчас еще хуже
Давайте объединим наши головы
И отменить проклятие
Я оделся, но проскользнул в мутную воду
Этапы просто не идут правильно
Нижние пороки всегда должны быть строгими к кризису
Это моя так называемая жизнь.
жизнь, жизнь
О, какое танго на волне
У меня нет трюков, которые остались на рукавах
Я бросил голову под дождь
у меня плохо
У тебя сейчас еще хуже
Давайте объединим наши головы
И отменить проклятие
у меня все заблокировано
Или повышение иссякает из меня
Я весь облажался, но нет места, где я лучше буду, О, у меня все плохо
У тебя сейчас еще хуже
Детка, мы собрались вместе
И отменить проклятие
О, у меня все хорошо (теперь у меня все хорошо)
У вас даже лучше теперь
Детка, мы собрались вместе
И отменить проклятие
Да, мы обращаем проклятие
Итак, моя так называемая жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crazy All My Life 2013
Bad Day 2021
Doesn't Matter 2013
Free Loop 2005
Best of Me 2021
Love You Lately 2010
Lose to Win 2010
Cupid 2013
Fall in Love (The Day We Never Met) 2021
Am I Still the One? (with Linda Perry) ft. Linda Perry 2021
Jimmy Gets High 2005
Birthday Suits 2013
Come Back Home 2013
Selfish 2013
Goodbye 2013
Suspect 2005
Tell Them Who You Are 2013
Except the Blue 2013
The Day We Never Met 2013
UR My Radio 2013

Тексты песен исполнителя: Daniel Powter