Перевод текста песни Lie to Myself - Dan Caplen

Lie to Myself - Dan Caplen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lie to Myself, исполнителя - Dan Caplen.
Дата выпуска: 08.07.2021
Язык песни: Английский

Lie to Myself

(оригинал)
I don’t miss the way you kiss me baby no not at all
I know one day I’mma take that picture down off the wall
And if I’m getting sentimental blame on the weed and alcohol
Cause I know that I’ll better now I’m all on my own
I lie to myself
Lie to myself that I don’t need you
Been going through hell
Been out every night don’t make it easier
Cause when I wake up in the morning
It always hits me without warning
Keep thinking of you
But that doesn’t help
So all I can do
Is lie to myself
All I can do, Is lie to myself
All I can do, Is lie to myself
That there’s million other girls just like you out there for me
Just a couple shots of courage would be all that I need
But I stay out till early hours just so I don’t have to fall asleep
And wake up looking at the empty space where you used to be
I lie to myself
Lie to myself that I don’t need you
Been going through hell
Been out every night don’t make it easier
Cause when I wake up in the morning
It always hits me without warning
Keep thinking of you
But that doesn’t help
So all I can do
Is lie to myself
All I can do, Is lie to myself
All I can do, Is lie to myself
Cause when I wake up in the morning
It always hits me without warning
Keep thinking of you
But that doesn’t help
So all I can do
Is lie to myself
If I say
I’m Ok
Loud enough
I might believe it
If I say
I’m Ok
Loud enough
I might believe it
All the pain, and all the love
Bottled up
So you don’t see it
If I say
I’m Ok… I’m Ok yeah
I lie to myself
Lie to myself that I don’t need you
Been going through hell
Been out every night don’t make it easier
Cause when I wake up in the morning
It always hits me without warning
Keep thinking of you
But that doesn’t help
So all I can do
Is lie to myself
If I say
So all I can do
Is lie to myself
So all I can do
Is lie to myself
(перевод)
Я не скучаю по тому, как ты меня целуешь, детка, нет, совсем нет
Я знаю, что однажды я сниму эту фотографию со стены
И если я сентиментально обвиняю травку и алкоголь
Потому что я знаю, что теперь мне станет лучше
я лгу себе
Вру себе, что ты мне не нужен
Прошел через ад
Отсутствовал каждую ночь, не делай это легче
Потому что, когда я просыпаюсь утром
Это всегда поражает меня без предупреждения
Продолжайте думать о вас
Но это не помогает
Так что все, что я могу сделать
Ложь себе
Все, что я могу сделать, это солгать себе
Все, что я могу сделать, это солгать себе
Что для меня есть миллион других девушек, таких же, как ты.
Всего пара выстрелов смелости - это все, что мне нужно
Но я остаюсь до утра, чтобы не заснуть.
И проснись, глядя на пустое место, где ты был раньше
я лгу себе
Вру себе, что ты мне не нужен
Прошел через ад
Отсутствовал каждую ночь, не делай это легче
Потому что, когда я просыпаюсь утром
Это всегда поражает меня без предупреждения
Продолжайте думать о вас
Но это не помогает
Так что все, что я могу сделать
Ложь себе
Все, что я могу сделать, это солгать себе
Все, что я могу сделать, это солгать себе
Потому что, когда я просыпаюсь утром
Это всегда поражает меня без предупреждения
Продолжайте думать о вас
Но это не помогает
Так что все, что я могу сделать
Ложь себе
Если я скажу
Я в порядке
Достаточно громко
я могу в это поверить
Если я скажу
Я в порядке
Достаточно громко
я могу в это поверить
Вся боль и вся любовь
Разлитый в бутылки
Так что ты этого не видишь
Если я скажу
Я в порядке ... я в порядке, да
я лгу себе
Вру себе, что ты мне не нужен
Прошел через ад
Отсутствовал каждую ночь, не делай это легче
Потому что, когда я просыпаюсь утром
Это всегда поражает меня без предупреждения
Продолжайте думать о вас
Но это не помогает
Так что все, что я могу сделать
Ложь себе
Если я скажу
Так что все, что я могу сделать
Ложь себе
Так что все, что я могу сделать
Ложь себе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
These Days ft. Jess Glynne, Macklemore, Dan Caplen 2018
Roads ft. Dan Caplen 2021
Intentions ft. Dan Caplen 2017
Trouble ft. Calyx & TeeBee, Ms Banks 2018
Miracle ft. Dan Caplen 2017
It's Christmas Time ft. Dan Caplen 2019
Love Me the Same 2019
Blinded by the Lights 2016
Badman 2016
No Letting Go 2021
Hosanna ft. Dave B 2018
Beautiful & Fragile ft. Jay Prince 2016
Astray ft. Dan Caplen 2017
Two Fingers 2017
Closer To You ft. Sinead Harnett 2018
Longing for You 2016
Life Round Here 2016
Love Keeps Falling Down 2021
Loud 2021

Тексты песен исполнителя: Dan Caplen