Перевод текста песни Reborn - Damageplan

Reborn - Damageplan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reborn, исполнителя - Damageplan. Песня из альбома New Found Power, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 08.02.2004
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Reborn

(оригинал)
Identity murdered, malicious intent
I’m recreating myself at last
Rise up from destruction, start over again
Reborn, I’m now erasing the past
Did you think for a second I
Wouldn’t bother to question why
You always put me last
Can you look straight into my eyes
As you’re excreting all your lies
Your time is coming fast
I’m reborn
I’ve seen the light
Everything now that would stand in my way
Is doomed to take the impact to come
You think you can stop me, you’d best think again
You want a piece of me?
come get some
Did you think for a second I
Wouldn’t bother to question why
You always put me last
Can you look straight into my eyes
As you’re excreting all your lies
Your time is coming fast
I’m reborn
I’ve seen the light
So everything that you’ve throwing at me
Has only helped me make up my mind
And all you do will amount to nothing
You can’t effect me, don’t even try
Did you think for a second I
Wouldn’t bother to question why
You always put me last
Can you look straight into my eyes
As you’re excreting all your lies
Your time is coming fast
I’m reborn
I’ve seen the light

Возрождённый

(перевод)
Личность убита, злой умысел
Я воссоздаю себя наконец
Восстань от разрушения, начни сначала
Возрожденный, теперь я стираю прошлое
Думал ли ты на секунду, что я
Не стал бы спрашивать, почему
Ты всегда ставишь меня последним
Ты можешь смотреть мне прямо в глаза?
Поскольку вы выделяете всю свою ложь
Ваше время идет быстро
я переродился
Я видел свет
Теперь все, что будет стоять на моем пути
Обречен принять грядущее воздействие
Вы думаете, что можете остановить меня, вам лучше подумать еще раз
Вы хотите кусочек меня?
иди возьми немного
Думал ли ты на секунду, что я
Не стал бы спрашивать, почему
Ты всегда ставишь меня последним
Ты можешь смотреть мне прямо в глаза?
Поскольку вы выделяете всю свою ложь
Ваше время идет быстро
я переродился
Я видел свет
Так что все, что ты бросаешь в меня
Только помог мне принять решение
И все, что вы делаете, ничего не даст
Вы не можете повлиять на меня, даже не пытайтесь
Думал ли ты на секунду, что я
Не стал бы спрашивать, почему
Ты всегда ставишь меня последним
Ты можешь смотреть мне прямо в глаза?
Поскольку вы выделяете всю свою ложь
Ваше время идет быстро
я переродился
Я видел свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pride 2004
Save Me 2004
New Found Power 2004
Fuck You 2004
Breathing New Life 2004
Crawl 2004
Blink of an Eye 2004
Explode 2004
Blunt Force Trauma 2004
Soul Bleed 2004
Wake Up 2004
Cold Blooded 2004
Moment of Truth 2004
Ashes (Feat. Jerry Cantrell) ft. Jerry Cantrell 2003
F*** You 2004

Тексты песен исполнителя: Damageplan