Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sígueme Y Te Sigo, исполнителя - Daddy Yankee. Дата выпуска: 23.03.2015
Язык песни: Испанский
Sígueme Y Te Sigo(оригинал) | Следуй за мной, и я пойду за тобой(перевод на русский) |
| Sígueme y te sigo mami, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, детка, |
| Pa' la rumba es que nos vamos, | Сегодня мы танцуем румбу, |
| Bebiendo nos olvidamos | Выпивая, забываем |
| Del mal de amor que nos han causado. | О любовных ранах, что нам причинили. |
| - | - |
| (Are you ready? Get up!) | |
| Sígueme y te sigo mami, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, детка, |
| Que pa' la rumba es que nos vamos, | Ведь сегодня мы танцуем румбу, |
| Y bailando nos desquitamos | И танцуя, мы разделаемся |
| Del mal de amor que nos han causado. | С любовными ранами, что нам причинили. |
| - | - |
| (Let's go!) | |
| Oh Oh Oh Ohh, | О о о о, |
| Bailando nos desquitamos, | Танцуя, мы разделаемся, |
| Eh Eh Eh Ehhh, | Э э э э, |
| Del mal de amor que nos han causado. | С любовными ранами, что нам причинили. |
| - | - |
| Te la hicieron a ti, | Причинили тебе, |
| Me la hicieron a mí, | Причинили мне, |
| ¿Qué pensaron que de amor nos ibamos a morir? | Что они подумали, что от любви мы умрём? |
| Voy a sacarme el sufrimiento del pecho, | Я вырву страдание из груди, |
| Hay que beber a nombre del despecho, | Нужно выпить за это, |
| Pa' allá no vuelvo, | Я к ней больше не вернусь, |
| Hasta si me la regalan la devuelvo, | Даже если мне её принесут на блюдечке, я её верну, |
| Ma esta noche me resuelves, | Этой ночью ты освободишь меня, |
| Y te resuelvo, | И я освобожу тебя, |
| La venganza es de los dos, | Для мести нужны двое, |
| Mano arriba si al pasado le dijiste adiós. | Подними руку, если ты попрощалась со своим прошлым. |
| - | - |
| Lo que lo que, | То, что, то, что, |
| Lo que se fué, | То, что ушло, |
| No hace falta, falta, | Не надо больше, не надо, |
| Díselo. | Скажи ему это. |
| - | - |
| (Rumba!) | |
| Lo que lo que, | То, что, то, что, |
| Lo que se fué, | То, что ушло, |
| No hace falta, falta, | Не надо больше, не надо, |
| Ma por eso... | Детка, поэтому... |
| - | - |
| Sígueme y te sigo mami, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, детка, |
| Pa' la rumba es que nos vamos, | Сегодня мы танцуем румбу, |
| Bebiendo nos olvidamos | Выпивая, забываем |
| Del mal de amor que nos han causado. | О любовных ранах, что нам причинили. |
| - | - |
| (Let's go!) | |
| Sígueme y te sigo mami, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, детка, |
| Que pa' la rumba es que nos vamos, | Ведь сегодня мы танцуем румбу, |
| Y bailando nos desquitamos | И танцуя, мы разделаемся |
| Del mal de amor que nos han causado. | С любовными ранами, что нам причинили. |
| - | - |
| Oh Oh Oh Ohh, | О о о о, |
| Bailando nos desquitamos, | Танцуя, мы разделаемся, |
| Eh Eh Eh Ehhh, | Э э э э, |
| Del mal de amor que nos han causado. | С любовными ранами, что нам причинили. |
| - | - |
| Lo que lo que, | То, что, то, что, |
| Lo que se fué, | То, что ушло, |
| No hace falta, falta, | Не надо больше, не надо, |
| Díselo. | Скажи ему это. |
| - | - |
| Lo que lo que, | То, что, то, что, |
| Lo que se fué, | То, что ушло, |
| No hace falta, falta. | Не надо больше, не надо. |
| - | - |
| Me dijeron que no hay mal que por bien no venga, no, | Мне сказали, что нет худа без добра, нет, |
| Y no hay tiempo que no detenga, | И что ничто не вечно, |
| Pégate ven ven, | Подойди ближе, подойди, подойди, |
| Pa' casa ven ven, | Ко мне домой пойдём, пойдём, |
| Tengo la medicina pa' ponerte bien bien, | У меня есть лекарство, чтобы вылечить тебя, |
| Loquísima durísima, | Самое сумасшедшее, самое сильное, |
| En verdad que estás riquísima, | Ты, правда, очень вкусная, |
| Tu mirada asesina dice que soy tu víctima, | Твой убийственный взгляд говорит, что я твоя жертва, |
| Baby hágame enloquecer, | Малыш, заставь меня сойти с ума, |
| Nos perdimos en el camino del placer. | Давай потеряемся на дороге удовольствия. |
| - | - |
| Sígueme y te sigo mami, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, детка, |
| Pa' la rumba es que nos vamos, | Сегодня мы танцуем румбу, |
| Bebiendo nos olvidamos | Выпивая, забываем |
| Del mal de amor que nos han causado. | О любовных ранах, что нам причинили. |
| - | - |
| (Rumba!) | |
| Sígueme y te sigo mami, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, детка, |
| Que pa' la rumba es que nos vamos, | Ведь сегодня мы танцуем румбу, |
| Y bailando nos desquitamos | И танцуя, мы разделаемся |
| Del mal de amor que nos han causado. | С любовными ранами, что нам причинили. |
| - | - |
| (Díselo!) | |
| Oh Oh Oh Ohh, | О о о о, |
| Bailando nos desquitamos, | Танцуя, мы разделаемся, |
| (Díselo!) | |
| Eh Eh Eh Ehhh, | Э э э э, |
| Del mal de amor que nos han causado. | С любовными ранами, что нам причинили. |
| - | - |
| Ohh bebiendo nos olvidamos, | О, выпивая, мы забываем, |
| (Díselo!) | |
| Ehh del mal de amor que nos han causado, | О любовных ранах, что нам причинили, |
| (Díselo!) | |
| - | - |
| Lo que lo que, | То, что, то, что, |
| Lo que se fué, | То, что ушло, |
| No hace falta, falta, | Не надо больше, не надо, |
| Díselo. | Скажи ему это. |
| - | - |
| Lo que lo que, | То, что, то, что, |
| Lo que se fué, | То, что ушло, |
| No hace falta, falta, | Не надо больше, не надо, |
| Ma por eso... | Детка, поэтому... |
| - | - |
| Sígueme y te sigo, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, |
| Sígueme y te sigo, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, |
| Sígueme y te, sígueme y te, | Следуй за мной и я, следуй за мной и я, |
| Sígueme y te sigo. | Следуй за мной, и я пойду за тобой. |
| - | - |
| Sígueme y te sigo, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, |
| Sígueme y te sigo, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, |
| Sígueme y te, sígueme y te, | Следуй за мной и я, следуй за мной и я, |
| Sígueme y te sigo. | Следуй за мной, и я пойду за тобой. |
| - | - |
| Sígueme y te sigo, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, |
| Sígueme y te sigo, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, |
| Sígueme y te, sígueme y te, | Следуй за мной и я, следуй за мной и я, |
| Sígueme y te sigo. | Следуй за мной, и я пойду за тобой. |
| - | - |
| Sígueme y te sigo, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, |
| Sígueme y te sigo, | Следуй за мной, и я пойду за тобой, |
| Sígueme y te, sígueme y te, | Следуй за мной и я, следуй за мной и я, |
| Sígueme y te sigo, go! | Следуй за мной, и я пойду за тобой, пойдём! |
Sígueme Y Te Sigo |
| ¡Rumba! |
| ¡Oh-oh! |
| DY |
| Sígueme y te sigo, mami |
| Pa' la rumba es que nos vamo' (Yap) |
| Bebiendo nos olvidamo' |
| Del mal de amor que nos han causado (Are you ready?; c’mon) |
| Sígueme y te sigo, mami |
| Que pa la rumba es que nos vamo' (You ready?) |
| Y bailando nos desquitamo' |
| Del mal amor que nos han causado (Go, go, go, go) |
| Oh, oh, oh-oh |
| Bailando nos desquitamo' (¡Oh-oh-oh!; sube) |
| Eh, eh, eh-eh (You know) |
| Del mal amor que nos han causado (¡Oh-oh-oh!; rumba) |
| Te la hicieron a ti, me la hicieron a mí |
| ¿Qué pensaron? ¿Que de amor no' íbamo' a morir? (No) |
| Vo’a sacarme el sufrimiento del pecho (C'mon) |
| Hay que beber al nombre del despecho (Prr-rrr) |
| Pa' allá no vuelvo (Ouh) |
| Hasta si me la regalan, la devuelvo |
| Ma', esta noche me resuelvo y te resuelvo |
| La venganza es de los do' |
| Mano arriba si al pasado le dijiste adió' |
| Lo que, lo que, ¡lo que se fue! |
| No hace falta, falta, díselo (Rumba) |
| Lo que, lo que, ¡lo que se fue! |
| No hace falta, falta |
| Ma', por eso |
| Sígueme y te sigo, mami (Dime) |
| Pa' la rumba es que nos vamo' (Dímelo) |
| Bebiendo nos olvidamo' |
| Del mal amor que nos han causado (Yah, yah, yah-yah-yah, go!) |
| Sígueme y te sigo, mami |
| Que pa' la rumba es que nos vamo' (Rumba) |
| Y bailando nos desquitamo' |
| Del mal amor que nos han causado (Zu-Zu-Zu-Zumba) |
| Oh, oh, oh-oh |
| Bailando nos desquitamo' (¡Oh-oh-oh!; let’s go) |
| Eh, eh, eh-eh |
| Del mal amor que nos han causado (¡Oh-oh-oh!) |
| Lo que, lo que, ¡lo que se fue! |
| No hace falta, falta, díselo |
| Lo que, lo que, ¡lo que se fue! |
| No hace falta, falta |
| Me dijeron que no hay mal que por bien no venga, no |
| Y no hay tiempo que nos detenga |
| Pégate, ven, ven; pa' casa ven, ven |
| Tengo la medicina pa' ponerte bien |
| Bien loquísima, durísima |
| En verda', que está' riquísima |
| Tu mirada asesina dice que soy tu victima |
| Baby, hágame enloquecer (Ajá) |
| Nos perdimo' en el camino del placer (Plo) |
| Sígueme y te sigo, mami (Yah) |
| Pa' la rumba es que nos vamo' (Rumba) |
| Bebiendo nos olvidamo' |
| Del mal amor que nos han causado (Zu-Zu-Zu-Zumba) |
| Sígueme y te sigo, mami (Ouh) |
| Que pa' la rumba es que nos vamo' (¡Díselo!) |
| Y bailando nos desquitamo' |
| Del mal amor que nos han causado (¡Díselo!) |
| Oh, oh, oh-oh |
| Bailando nos desquitamo' (¡Oh-oh-oh!; ¡díselo!) |
| Eh, eh, eh-eh |
| Del mal amor que nos han causado (¡Oh-oh-oh!) |
| Oh, oh, oh-oh |
| Bebiendo nos olvidamos (¡Oh-oh-oh!; ¡díselo-ouh!) |
| Eh, eh, eh-eh (¡Díselo-ouh!) |
| Del mal amor que nos han causado (¡Oh-oh-oh!) |
| Lo que, lo que, ¡lo que se fue! |
| No hace falta, falta, díselo |
| Lo que, lo que, ¡lo que se fue! |
| No hace falta, falta |
| Ma', por eso |
| Sígue-Sígue-Sígueme y te sigo |
| Sígueme y te sigo |
| Daddy |
| Sígueme que—sígueme que—sígueme y te sigo |
| King Daddy |
| Sígueme y te sigo |
| Sígueme y te sigo |
| Rumba |
| (Sígueme que—sígueme que—sígueme y te sigo) |
| Zu-Zumba |
| Chris Jedi |
| Mami, ¿qué hay? |
| Gaby Music, ah |
| Sígue-Sígue-Sígueme y te sigo (Sigo) |
| Sígueme y te sigo (Sigo) |
| Sígueme que—sígueme que—sígueme y te sigo (Sigo) |
| Sígueme y te sigo (Sigo) |
| Sígueme y te sigo (Sigo) |
| Sígueme que—sígueme que—sígueme y te sigo, go! |