Перевод текста песни Getting Better - Cut One, Wolfgang Black, Smudge Mason

Getting Better (оригинал)

HOW THE DAYS RUN ON FOREVER
THERE’S NO FURTHER LEFT TO FALL
ALL THE LIVES AND ALL THE LOVES THAT WE’VE LOST BEFORE
NOW THE PIECES PULL TOGETHER AS WE TEAR DOWN THESE WALLS
AND ALL IS NOT LOST
IS THIS GETTING BETTER, BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I HAVE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
ARE WE GETTING CLOSER, CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I’VE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE
WELL THE RAINS FALL HARDER AND EVERYTHING STOPS
SLOWLY COME TOGETHER OVER LINES THAT WE’VE CROSSED
AND THE DAYS RUN ON FOREVER BUT SOFTLY YOU CALL
ALL IS NOT LOST, ALL IS NOT LOST
IS THIS GETTING BETTER, BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I HAVE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
ARE WE GETTING CLOSER, CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I’VE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE
IS THIS GETTING BETTER BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I’VE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
WE’RE GETTING CLOSER CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I HAVE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE

Становится лучше (перевод)

КАК ДНИ БЕГУТ ВЕЧНОСТЬ
НЕТ ДАЛЬШЕ, ЧТОБЫ ПАДАТЬ
ВСЕ ЖИЗНИ И ВСЕ ЛЮБВИ, ЧТО МЫ ПОТЕРЯЛИ РАНЬШЕ
ТЕПЕРЬ ЧАСТИ СОЕДИНЯЮТСЯ ВМЕСТЕ, ПОКА МЫ РАЗРУШАЕМ ЭТИ СТЕНЫ
И НЕ ВСЕ ПОТЕРЯНО
ЭТО СТАНОВИТСЯ ЛУЧШЕ, ЛУЧШЕ
СКАЖИТЕ МНЕ, ЧТО ЭТО ТАКОЕ
Я НИКОГДА НЕ ЧУВСТВОВАЛ ТАКОЕ РАНЬШЕ
МЫ СТАНОВИМСЯ БЛИЖЕ, БЛИЖЕ
ЕСТЬ ЧТО-ТО, ЧТО Я ПРОПУСТИЛ
ПОТОМУ ЧТО Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ЭТОГО
НУ ДОЖДИ ИДУТ СИЛЬНЕЕ И ВСЕ ПРЕКРАЩАЕТСЯ
МЕДЛЕННО СОЕДИНЯЙТЕСЬ НА ЛИНИИ, КОТОРЫЕ МЫ ПЕРЕСЕЛИ
И ДНИ БЕГУТ ВЕЧНО, НО ТИХО ЗВОНИТЕ
НЕ ВСЕ ПОТЕРЯНО, НЕ ВСЕ ПОТЕРЯНО
ЭТО СТАНОВИТСЯ ЛУЧШЕ, ЛУЧШЕ
СКАЖИТЕ МНЕ, ЧТО ЭТО ТАКОЕ
Я НИКОГДА НЕ ЧУВСТВОВАЛ ТАКОЕ РАНЬШЕ
МЫ СТАНОВИМСЯ БЛИЖЕ, БЛИЖЕ
ЕСТЬ ЧТО-ТО, ЧТО Я ПРОПУСТИЛ
ПОТОМУ ЧТО Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ЭТОГО
ЭТО СТАНОВИТСЯ ЛУЧШЕ
СКАЖИТЕ МНЕ, ЧТО ЭТО ТАКОЕ
Я НИКОГДА НЕ ЧУВСТВОВАЛ ТАКОЕ РАНЬШЕ
МЫ ПРИБЛИЖАЕМСЯ БЛИЖЕ
ЕСТЬ ЧТО-ТО, ЧТО Я ПРОПУСТИЛ
ПОТОМУ ЧТО Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ЭТОГО