Перевод текста песни Dark River - Cut One, Wolfgang Black

Dark River (оригинал)

Down by the dark river
Wrapped in the night
You spoke so softly
In the pale moonlight
Told me your secrets
Through sunken eyes
Then lifted me out of the firing line
Into the storm coming now
Do you feel the rain falling down
Wash the tears away
Till love remains
And the blood in these veins will call your name
So when the darkness falls
We both can stand tall
I want to lie in your arms again
Don’t wish it all away
Don’t wish it all away
Now as the tides turning
The waters rise
No crown of thorns will make you king tonight
Theres a storm coming now
Do you feel the rain falling down
Wash the tears away
Till love remains
And the blood in these veins will call your name
So when the darkness falls
We both can stand tall
Until your light shines again
Knelt by the dark river
Your at my side
Wash the tears away
Till love remains
And the blood in these veins will call your name
So when the darkness falls
We both can stand tall
I want to lie in your arms again

Темная река (перевод)

Вниз по темной реке
Окутанный ночью
Ты говорил так тихо
В бледном лунном свете
Рассказал мне свои секреты
Сквозь запавшие глаза
Затем поднял меня с линии огня
В шторм, надвигающийся сейчас
Вы чувствуете, как идет дождь
Вымойте слезы
Пока любовь не останется
И кровь в этих венах назовет твое имя
Итак, когда падает тьма
Мы оба можем стоять высоко
Я хочу снова лежать в твоих руках
Не желайте все это прочь
Не желайте все это прочь
Теперь, когда приливы и отливы
Воды поднимаются
Никакой терновый венец не сделает тебя королем сегодня вечером
Сейчас приближается буря
Вы чувствуете, как идет дождь
Вымойте слезы
Пока любовь не останется
И кровь в этих венах назовет твое имя
Итак, когда падает тьма
Мы оба можем стоять высоко
Пока твой свет снова не засияет
На коленях у темной реки
Ты на моей стороне
Вымойте слезы
Пока любовь не останется
И кровь в этих венах назовет твое имя
Итак, когда падает тьма
Мы оба можем стоять высоко
Я хочу снова лежать в твоих руках