Перевод текста песни Wolfe Tone - Cruachan

Wolfe Tone (оригинал)

Born in occupied Dublin town, as the sun shone down on tyranny,
Wolfe Tone grew up a privileged man, receiving a Trinity college degree.
He despaired for his fellow countrymen under the rule of the British crown.
When they rose up to claim their land, the British always beat them down.
The society of (united) Irishmen he founded in 1791.
They called for freedom from the crown.
They wanted justice to be done.
Outlawed they were for their noble views.
Wolfe Tone was exiled from his land.
All talk of freedom and liberty was forbidden and completely banned.
He fought the fight he knew was right.
For liberty he would give his life.
His cause was just, his reasons fair:
to free poor Eireann from despair.

Тон Вульфа (перевод)

Родился в оккупированном Дублине, когда солнце освещало тиранию,
Вулф Тон вырос привилегированным человеком, получив степень тринити-колледжа.
Он отчаянно жалел своих соотечественников под властью британской короны.
Когда они поднимались, чтобы потребовать свою землю, британцы всегда били их.
Общество (объединенных) ирландцев, которое он основал в 1791 году.
Они призвали к свободе от короны.
Они хотели, чтобы справедливость восторжествовала.
Они были объявлены вне закона за свои благородные взгляды.
Вулф Тон был изгнан со своей земли.
Все разговоры о свободе и свободе были запрещены и полностью запрещены.
Он сражался в том бою, который, как он знал, был правильным.
За свободу он отдал бы свою жизнь.
Его дело было справедливо, его причины справедливы:
чтобы избавить бедную Эйрианн от отчаяния.