Перевод текста песни Pray - Crematory

Pray - Crematory
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pray, исполнителя - Crematory. Песня из альбома Live Insurrection, в жанре
Дата выпуска: 07.09.2017
Лейбл звукозаписи: Steamhammer
Язык песни: Английский

Pray

(оригинал)

Молись

(перевод на русский)
He wants your soul, he will blind you,Ему нужна твоя душа, он ослепит тебя,
Tell you lies, betray you, deceive youСоврет тебе, предаст, обманет.
He calls himself so many names,Он называет себя столь многими именами,
But his real one you will never, never knowНо его реальное имя ты никогда, никогда не узнаешь.
--
Pray for me, now pray for meМолись мне, теперь молись мне,
Cry before you die, before you dieПлачь, прежде чем умрешь, прежде чем умрешь.
Pray for me, so pray for meМолись мне, так молись мне,
Die for your sinsУмри за свои грехи.
--
He will preach untrue sermons, telling of lies and talking of sins,Он будет ложно проповедовать, говоря о лжи и грехах,
The path is long and farПуть долог и далек,
But he will never lead us to the promised land,Но он никогда не приведет нас к земле обетованной,
Don't follow, don't follow this false prophetНе следуй, не следуй за этим лжепророком.
--
Pray for me, now pray for meМолись мне, теперь молись мне,
Cry before you die, before you dieПлачь, прежде чем умрешь, прежде чем умрешь.
Pray for me, so pray for meМолись мне, так молись мне,
Die for your sinsУмри за свои грехи.
--
Take revenge on the whole human raceМстит всему человеческому роду,
Take revenge on the whole human raceМстит всему человеческому роду,
He will bring you to your knees and make you weak,Он поставит тебя на колени и сделает слабым,
He will take his revenge on humanityОн отомстит человечеству.
He wants your fortune, your belongings,Ему нужна твоя удача, твое имущество,
He will suck every single drop of your bloodОн высосет каждую каплю твоей крови.
--
Pray for me, now pray for meМолись мне, теперь молись мне,
Cry before you die, before you dieПлачь, прежде чем умрешь, прежде чем умрешь.
Pray for me, so pray for meМолись мне, так молись мне,
Die for your sins, for your sinsУмри за свои грехи, за свои грехи.
--
Pray for me, now pray for meМолись мне, теперь молись мне,
Cry before you die, before you dieПлачь, прежде чем умрешь, прежде чем умрешь.
Pray for me, so pray for meМолись мне, так молись мне,
Die for your sinsУмри за свои грехи,
Cry for meУмоляй меня.

Pray

(оригинал)
He wants your soul, he will blind you
Tell you lies, betray you, deceive you
He calls himself so many names
But his real one you will never, never know
Pray for me, now pray for me
Cry before you die, before you die
Pray for me, so pray for me
Die for your sins
He will preach untrue sermons, telling of lies and talking of sins
The path is long and far
But he will never lead us to the promised land
Don’t follow, don’t follow this false prophet
Pray for me, now pray for me
Cry before you die, before you die
Pray for me, so pray for me
Die for your sins
Take revenge on the whole human race
Take revenge on the whole human race
He will bring you to your knees and make you weak
He will take his revenge on humanity
He wants your fortune, your belongings
He will suck every single drop of your blood
Pray for me, now pray for me
Cry before you die, before you die
Pray for me, so pray for me
Die for your sins, for your sins
Pray for me, now pray for me
Cry before you die, before you die
Pray for me, so pray for me
Die for your sins
Cry for me

Молиться

(перевод)
Он хочет твою душу, он ослепит тебя
Врать тебе, предать тебя, обмануть тебя
Он называет себя так много имен
Но его настоящего ты никогда, никогда не узнаешь
Молись за меня, теперь молись за меня
Плачь, прежде чем ты умрешь, прежде чем ты умрешь
Молись за меня, так молись за меня
Умереть за свои грехи
Он будет проповедовать ложные проповеди, говорить ложь и говорить о грехах
Путь долгий и далекий
Но он никогда не приведет нас в землю обетованную
Не следуй, не следуй этому лжепророку
Молись за меня, теперь молись за меня
Плачь, прежде чем ты умрешь, прежде чем ты умрешь
Молись за меня, так молись за меня
Умереть за свои грехи
Отомстите всему человечеству
Отомстите всему человечеству
Он поставит вас на колени и сделает слабым
Он отомстит человечеству
Он хочет твое состояние, твои вещи
Он высосет каждую каплю твоей крови
Молись за меня, теперь молись за меня
Плачь, прежде чем ты умрешь, прежде чем ты умрешь
Молись за меня, так молись за меня
Умереть за свои грехи, за свои грехи
Молись за меня, теперь молись за меня
Плачь, прежде чем ты умрешь, прежде чем ты умрешь
Молись за меня, так молись за меня
Умереть за свои грехи
Плакать для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Fallen 2006
Everything 2016
Tears Of Time 2006
Wrong Side 2018
Black Celebration 2021
Unspoken 2006
Rise and Fall 2020
Die so Soon 2016
Caroline 2006
Temple Of Love 2006
Endless 2006
Ravens Calling 2016
Take 2006
Abduction 2020
Immortal 2018
Salvation 2018
Voices 2020
Act Seven 2006
Eternal 2006
Nothing 2016

Тексты песен исполнителя: Crematory

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023