Перевод текста песни Sign Your Name - Corneille

Sign Your Name - Corneille
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sign Your Name, исполнителя - Corneille. Песня из альбома Love & Soul, в жанре R&B
Дата выпуска: 17.05.2018
Лейбл звукозаписи: 323, W Lab
Язык песни: Английский

Sign Your Name

(оригинал)
Fortunately you
Have got someone who relies on you
We started out as friends
But the thought of you just caves me in
The symptoms are so deep
It is much too late to turn away
We started out as friends
Sign your name across my heart
I want you to be my baby
Sign your name across my heart
I want you to be my lady
Time I’m sure will bring
Disappointments in so many things
It seems to be the way
When you’re gambling cards on love you pay
I’d rather be in hell with you baby
Than in cool heaven
It seems to be the way
Sign your name across my heart
I want you to be my baby
Sign your name across my heart
I want you to be my lady
Birds never look into the sun
Before the day is done
But oh, the light shines brighter
On a peaceful day
Stranger blue leave us alone
We don’t want to deal with you
We’ll shed our stains showering
In the room that makes the rain
All alone with you
Makes the butterflies in me arise
Slowly we make love
And the Earth rotates to our dictates
Slowly we make love
Sign your name across my heart
I want you to be my baby
Sign your name across my heart
I want you to be my lady

Подпишите Свое Имя

(перевод)
К счастью, вы
Есть кто-то, кто полагается на вас
Мы начинали как друзья
Но мысль о тебе просто угнетает меня.
Симптомы настолько глубоки
Слишком поздно отворачиваться
Мы начинали как друзья
Подпишите свое имя в моем сердце
Я хочу, чтобы ты был моим ребенком
Подпишите свое имя в моем сердце
Я хочу, чтобы ты была моей леди
Время, которое я уверен, принесет
Разочарования во многих вещах
Кажется, это так
Когда вы играете в карты на любовь, вы платите
Я лучше буду в аду с тобой, детка
Чем в прохладном раю
Кажется, это так
Подпишите свое имя в моем сердце
Я хочу, чтобы ты был моим ребенком
Подпишите свое имя в моем сердце
Я хочу, чтобы ты была моей леди
Птицы никогда не смотрят на солнце
До конца дня
Но о, свет сияет ярче
В мирный день
Незнакомец синий оставьте нас в покое
Мы не хотим иметь с вами дело
Мы прольем наши пятна под душем
В комнате, которая делает дождь
Все с вами наедине
Заставляет бабочек во мне возникать
Медленно мы занимаемся любовью
И Земля вращается по нашему диктату
Медленно мы занимаемся любовью
Подпишите свое имя в моем сердце
Я хочу, чтобы ты был моим ребенком
Подпишите свое имя в моем сердце
Я хочу, чтобы ты была моей леди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Careless Whisper 2018
Smooth Operator 2018
Avec classe 2003
Laissez-nous vivre 2003
Le clan chill ft. Corneille 2019
Il faudra leur dire ft. Corneille 2015
Encore une nuit ft. Corneille, Soprano 2011
Stars 2018
Heal the World ft. Corneille 2016
Baby can I hold you 2018
Parce qu'on vient de loin 2003
Time After Time 2018
Quand tu danses 2012
Le jour après la fin du monde 2011
Je ne veux pas dormir ce soir ft. Corneille 2008
Seul au monde 2005
On regarde 2005
Toi 2005
Terre 2005
Redemption song 2005

Тексты песен исполнителя: Corneille