Перевод текста песни Careful Now - Copeland

Careful Now - Copeland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Careful Now, исполнителя - Copeland. Песня из альбома Eat, Sleep, Repeat, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.09.2016
Лейбл звукозаписи: The Vanguard Room
Язык песни: Английский

Careful Now

(оригинал)
Oh, maybe you should make a list for me
Of everything important in this world
In a note of urgency
Cause I don’t know how to feel
Maybe you should stay a mystery
And I know you as well as anyone else
And you will appear the same to me
Cause I don’t know how to feel
Ooh, ooh
Careful now, you’ll hurt yourself
Careful now, you’ll hurt, you’ll hurt someone else
I threw everything out that doesn’t make sense
To find a thousand more things that don’t make sense
And I can’t help but get lost in a fault like this
When I don’t know how to hide myself in open air
Where I’m all alone, alone, alone
Careful now, you’ll hurt yourself
Careful now, you’ll hurt, you’ll hurt someone
Careful now, you’ll hurt yourself
Careful now, you’ll hurt, you’ll hurt someone else
Ooh, ooh

Теперь осторожнее

(перевод)
О, может быть, тебе стоит составить для меня список
Из всего важного в этом мире
В срочном сообщении
Потому что я не знаю, как себя чувствовать
Может быть, вы должны остаться тайной
И я знаю тебя так же хорошо, как и всех остальных
И ты будешь казаться мне таким же
Потому что я не знаю, как себя чувствовать
ох, ох
Осторожнее, ты навредишь себе
Осторожно, тебе будет больно, тебе будет больно кому-то другому.
Я выбросил все, что не имеет смысла
Чтобы найти еще тысячу вещей, которые не имеют смысла
И я не могу не потеряться в такой ошибке
Когда я не знаю, как спрятаться на открытом воздухе
Где я совсем один, один, один
Осторожнее, ты навредишь себе
Осторожнее, тебе будет больно, тебе будет больно
Осторожнее, ты навредишь себе
Осторожно, тебе будет больно, тебе будет больно кому-то другому.
ох, ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fall ft. Copeland 2014
I Can Make You Feel Young Again 2014
As Above, So Alone 2019
Not Allowed 2007
Lavender 2014
Erase 2014
Chiromancer 2014
Have I Always Loved You? 2014
Disjointed 2014
World Turn 2014
Ordinary 2014
In Her Arms You Will Never Starve 2014
Like a Lie 2014
Pin Your Wings 2008
Choose the One Who Loves You More 2008
Sleep 2008
No One Really Wins 2008
Chin Up 2007
The Day I Lost My Voice (The Suitcase Song) 2007
Every Breath You Take 2005

Тексты песен исполнителя: Copeland