Перевод текста песни Days And Days - Concrete Blonde

Days And Days - Concrete Blonde
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Days And Days, исполнителя - Concrete Blonde. Песня из альбома Bloodletting, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.09.1990
Лейбл звукозаписи: A Capitol Records Release
Язык песни: Английский

Days And Days

(оригинал)
The dirty leaves are sailing
on a hot wind ocean
and the summer comes
and the summer goes and always has &will
and something somewhere
that you said goes ricochet
all through my head
and flashing like a neon sign
the time stand still
Hours of forever, coming all together
at the crossroads of a minute.
And you and me were in it and I never saw it coming.
never saw it fade away
today, today, today… Days and Days
and still the whining of the wheels
sounds closest to the way I fell and
winter comes, and winter goes.
And always has &will
another hour, another day, another year
you pissed away
remember walking in the Rain?
I’m walking there still.
Like every heart to the beat before
and every wave to kiss a shore
I’m not the first, I’m not the last…
And soon to be your past
but every morning, when the light
comes creeping in around my eyes
another future falls behind
the one I had in mind

Дни И Дни

(перевод)
Грязные листья плывут
в океане горячего ветра
и наступает лето
и лето идет и всегда будет и будет
и что-то где-то
то, что вы сказали, рикошетит
все в моей голове
и мигает как неоновая вывеска
время остановилось
Часы вечности собираются все вместе
на перекрестке минуты.
И ты, и я были в этом, и я никогда не видел, как это приближается.
никогда не видел, чтобы он исчезал
сегодня, сегодня, сегодня… Дни и дни
и еще визг колес
звучит ближе всего к тому, как я упал и
приходит зима и уходит зима.
И всегда есть и будет
еще час, еще один день, еще один год
ты разозлился
помнишь прогулку под дождем?
Я хожу туда до сих пор.
Как и каждое сердце в такт раньше
и каждая волна целовать берег
Я не первый, я не последний…
И скоро станет твоим прошлым
но каждое утро, когда свет
подкрадывается вокруг моих глаз
другое будущее отстает
тот, который я имел в виду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Joey 2005
Tomorrow, Wendy 2005
1. Everybody Knows 2005
...Long Time Ago 1992
Caroline 2005
I Want You 2009
Mexican Moon 2005
Still In Hollywood 2005
The Sky Is A Poisonous Garden 1990
Someday? 2005
Why Don't You See Me 1992
I Wanna Be Your Friend Again 1992
Woman To Woman 1992
Ghost Of A Texas Ladies Man 2005
Walking In London 1992
It's A Man's World 1992
City Screaming 1992
Les Coeurs Jumeaux 1992
God Is A Bullet 2005
Probably Will 1994

Тексты песен исполнителя: Concrete Blonde