Перевод текста песни Static - Colette Carr

Static - Colette Carr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Static, исполнителя - Colette Carr. Песня из альбома Static.Start., в жанре Поп
Дата выпуска: 22.06.2015
Лейбл звукозаписи: Kawaii Nation
Язык песни: Английский

Static

(оригинал)

Помехи

(перевод на русский)
Oh, when we go numbО, когда мы онемеем,
Oh, when we come downО, когда мы выбьемся из сил,
High up on this chasin', hardly moving but it feels rightМы возглавим эту гонку, уставшие, но довольные.
--
Drift awayОтойди,
The haze slows down the pulseДым замедляет пульс,
LatencyЛатентность,
A mind of cruise controlДуша климат-контроля...
--
What you want?Чего ты хочешь?
What you need?Что тебе нужно?
Well I'll give you all or nothingЧто ж, я дам тебе всё или ничего.
What you want?Чего ты хочешь?
What you need?Что тебе нужно?
Is what I've got, trust meЕсть ли у меня это? Доверься мне.
--
Static, static, static, moves, ohПомехи, помехи, помехи перед глазами, о...
Static, static, stuck on youПомехи, помехи, я запала на тебя.
Static, static, moves, oh, ohПомехи, помехи перед глазами, о, о...
--
We escapeМы убегаем,
We're lying on the moonМы покоимся на Луне.
Stay awakeНе спи,
To see the naked truthЧтобы увидеть чистую правду.
--
What you want?Чего ты хочешь?
What you need?Что тебе нужно?
Well I'll give you all or nothingЧто ж, я дам тебе всё или ничего.
What you want?Чего ты хочешь?
What you need?Что тебе нужно?
Is what I've got, trust meЕсть ли у меня это? Доверься мне.
--
Static, static, static, moves, ohПомехи, помехи, помехи перед глазами, о...
Static, static, stuck on youПомехи, помехи, я запала на тебя.
Static, static, moves, oh, ohПомехи, помехи перед глазами, о, о...
--
Oh, when we go numbО, когда мы онемеем,
Oh, when we come downО, когда мы выбьемся из сил,
High up on this chasin', hardly moving but it feels rightМы возглавим эту гонку, уставшие, но довольные.
--
Static, static, static, moves, ohПомехи, помехи, помехи перед глазами, о...
Static, static, stuck on youПомехи, помехи, я запала на тебя.
Static, static, moves, oh, ohПомехи, помехи перед глазами, о, о...

Static

(оригинал)
Oh, when we go numb
Oh, when we come down
High up on this chasin', hardly moving but it feels right
Drift away
The haze slows down the pulse
Latency
A mind of cruise control
What you want?
What you need?
Well I’ll give you all or nothing
What you want?
What you need?
Is what I’ve got, trust me
Static, static, static, moves, oh
Static, static, stuck on you
Static, static, moves, oh, oh
We escape
We’re lying on the moon
Stay awake
To see the naked truth
What you want?
What you need?
Well I’ll give you all or nothing
What you want?
What you need?
Is what I’ve got, trust me
Static, static, static, moves, oh
Static, static, stuck on you
Static, static, moves, oh, oh
Oh, when we go numb
Oh, when we come down
High up on this chasin', hardly moving but it feels right
Static, static, static, moves, oh
Static, static, stuck on you
Static, static, moves, oh, oh

Статический

(перевод)
О, когда мы онемеем
О, когда мы спускаемся
Высоко в этой погоне, почти не двигаясь, но это кажется правильным
Уплыть
Туман замедляет пульс
Задержка
Круиз-контроль
Что ты хочешь?
Что вам нужно?
Хорошо, я дам тебе все или ничего
Что ты хочешь?
Что вам нужно?
Это то, что у меня есть, поверь мне
Статика, статика, статика, движения, о
Статика, статика, застрял на вас
Статика, статика, движения, о, о
Мы убегаем
Мы лежим на луне
бодрствовать
Чтобы увидеть голую правду
Что ты хочешь?
Что вам нужно?
Хорошо, я дам тебе все или ничего
Что ты хочешь?
Что вам нужно?
Это то, что у меня есть, поверь мне
Статика, статика, статика, движения, о
Статика, статика, застрял на вас
Статика, статика, движения, о, о
О, когда мы онемеем
О, когда мы спускаемся
Высоко в этой погоне, почти не двигаясь, но это кажется правильным
Статика, статика, статика, движения, о
Статика, статика, застрял на вас
Статика, статика, движения, о, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Told You So ft. Porcelain Black 2012
F16 2012
Why Are You Leaving? ft. Kev Nish 2012
No I.D. ft. Colette Carr 2012
Play House 2016
The Finest Things 2012
Delusional 2012
Back It Up 2012
I Don't Wanna Go 2012
Killswitch 2012
Never Gonna Happen 2012
Like I Got A Gun ft. YG 2012
Racking Up 2012
Hearsay 2012
I Love Kev Nish 2012
Walking In Place 2015
Three Percent 2015
Moments In Love 2015
Nilly 2012
Can't Touch This ft. E-40 2012

Тексты песен исполнителя: Colette Carr