Перевод текста песни La Chiave - Club Dogo, Roba, Zenima

La Chiave (оригинал)

Ehi
E non passa più…
dammi il passpartout…
Club D.O.G.O
Ehi!
Portami in alto, come il caldo all’asfalto
come i sensi con l’alcool nel cielo,
su oltre la coltre del bianco
un’ora di pausa dall’amianto
è qui la chiave, trovo parole che restano tra i denti
parlo la lingua dei perdenti
è la via d’uscita, dodici tasti frà
la porto sul palmo come la linea della vita
sì, non so le note ma mi portano via
via dalle notti in cui mi portano via
via dalla via, oh!
parli sporco
ed hai forma di una poesia, lieto fine?
quello lascialo ai messìa, (così sia)
e la mia chiave arriva in testa più di quella inglese
parla per loro, sporco ma è il mio lavoro
dammi una chiave di lettura, non è la forza
sono parole non basta una serratura.
Vivi
la chiave è qui
e ti darà quello che le chiedi.
Vivi
la chiave è qui
e ti darà quello che le chiedi.
Mi sento schiavo anche da libero e non passa più
dammi la chiave, tu dammi il passpartout
la scintilla vuole diventare uomo, l’uomo stella
la stella il sole, il sole Dio, non basta più
un sussurro vuole diventare suono,
espiro fumo azzurro ciò che voglio è ciò che sono
in ascensore per il cielo vado al settimo
guarda che vista, un piacere sintetico
chiave che tieni sotto la lingua,
tempo che tu la stringa tra le mie labbra
perché questa rabbia si estingua
la giro nella toppa finchè poi non si sblocca
e non mi dici stoppa.
per l’aldilà aspetto
apriamo il lucchetto con la felicità in un sacchetto
e il ritorno è in data da definire
brucia con me come se il mondo stesse per finire…
Vivi
la chiave è qui
e ti darà quello che le chiedi.
Vivi
la chiave è qui
e ti darà quello che le chiedi.
Vivi
la chiave è qui
e ti darà quello che le chiedi.
Vivi
la chiave è qui
e ti darà quello che le chiedi.

Ключ (перевод)

Привет
И никогда не уходит...
дайте мне пропуск...
Клуб Д.О.Г.О.
Привет!
Возьми меня высоко, как жар на асфальте
как чувства с алкоголем в небе,
за одеялом белого
час перерыва от асбеста
вот ключ, я нахожу слова, которые остаются между зубами
Я говорю на языке неудачников
это выход, двенадцать ключей братан
Я ношу его на ладони как линию жизни
да я нот не знаю но они меня уносят
прочь от ночей они забирают меня
с улицы, о!
ты говоришь грязно
а у вас форма стихотворения, счастливый конец?
оставь это мессиям, (да будет так)
и мой ключ приходит мне в голову чаще, чем английский
говорить за них, грязно, но это моя работа
дай ключ, это не сила
это слова, замка недостаточно.
В живых
ключ здесь
и даст вам то, что вы просите.
В живых
ключ здесь
и даст вам то, что вы просите.
Я чувствую себя рабом, даже когда я свободен, и это никогда не уходит
дай мне ключ, ты дашь мне пропуск
искра хочет стать человеком, звездным человеком
звезды солнца, солнца бога уже недостаточно
шепот хочет стать звуком,
Я выдыхаю синий дым, я хочу, кто я
в лифте к небу иду на седьмом
посмотрите на этот вид, синтетическое удовольствие
ключ, который ты держишь под языком,
время для вас, чтобы держать его между моими губами
чтобы этот гнев был погашен
Я его в патче переворачиваю, пока не разлочит
и вы не говорите мне буксир.
для аспекта загробной жизни
открываем замок счастьем в сумке
и возвращение на дату, которая будет определена
гори со мной, как будто мир вот-вот кончится...
В живых
ключ здесь
и даст вам то, что вы просите.
В живых
ключ здесь
и даст вам то, что вы просите.
В живых
ключ здесь
и даст вам то, что вы просите.
В живых
ключ здесь
и даст вам то, что вы просите.